Общество

В российской прессе обнаружил новое для себя слово «россияне» (см)

Это новая такая национальность появилась? Или это русские переименовались?
Я украинец из Украины, уж извините за вопрос, но интересно.
Асхат Мусин
Асхат Мусин
16 130
Россияне — слово, обозначающее граждан России вне зависимости от их этнической принадлежности. Переводу на большинство иностранных языков в одно слово, отличному от перевода слова «русские» , не поддаётся (однако существует малоупотребляемое нем. russländisch, образованное от названия России — Russland, в то время как «русский» — russisch).

Слово использовалось ещё в XVIII веке в торжественно-высоком стиле (Феофаном Прокоповичем, Михаилом Ломоносовым) , затем в авторском языке «Истории государства Российского» Николая Карамзина. При этом оно не противопоставлялось понятию «русские» (люди) .

В 1950-ые годы слово употреблял Сергей Левицкий (1908—1983) — классический философ русского зарубежья. В своей книге «Наше идеологическое лицо» (1952) он писал:

Россия есть исторический наднациональный организм, во многом аналогичный государственному единству Соединенных Штатов Америки. (Поэтому и украинец, и белорус, и даже грузин или татарин могут, не теряя своего национального лица, быть россиянами. )

Однако во времена СССР слово не употреблялось ни в СМИ, ни в повседневной речи.

Термин «россияне» , более широкий, чем «русские» , но более узкий, чем «советские люди» или «советский народ» , активно использовался в 1990 году во время избирательной кампании блока «Демократическая Россия» , выступавшего с лозунгами суверенитета России (РСФСР) , но против русского национализма.

В 90-е годы XX века термин регулярно использовался президентом Борисом Ельциным в телеобращениях к народу («Дорогие россияне!») . Следует отметить, что у Бориса Ельцина были четыре спичрайтера, одна из которых — Людмила Пихоя [2]. Именно ей и Борису Ельцину первоначально приписывали авторство слова. В частности, эксперт Московского центра Карнеги Николай Петров в интервью «Независимой газете» говорил:

Когда Ельцин придумал это слово, оно воспринималось немного искусственно, а теперь люди к нему привыкли.

Политолог и публицист Глеб Павловский выражал недоумение появлением слова, которое казалось ему «новоязом» .

Владимир Путин предпочитает использовать обращение «Дорогие соотечественники!» . В первые годы президентства его спичрайтором была Джахан Поллыева.

Аналогичные термины используются в русском языке, и по отношению к жителям других стран и регионов, когда это позволяет их название, например, казахстанцы, латвийцы, пакистанцы, татарстанцы, финляндцы.

В годы СССР композитор, баянист-виртуоз Виктор Темнов, руководитель русского фольклорного народного ансамбля «Берёзка» написал песню на слова Олега Левицкого «Весёлая кадриль» , в которой использовалось слово «россияне» .
В 1991 году популярный певец и композитор Олег Газманов сочинил песню «Офицеры» , в припеве которой присутствовало слово «россияне» . Песня звучала по радио и телевидению, а сам музыкант в те годы был на пике популярности, снискав всенародную любовь.
Алтынай Сорвина
Алтынай Сорвина
17 083
Лучший ответ
Россияне-граждане России... Не одни же русские у нас живут... Кстати, украинцы, которые граждане страны Россия, тоже РОССИЯНЕ!!!)))))))
Это обращение к российским людям. Ведь, например, украинец. белорус - это имена существительные, а русский - получается, какой? - прилагательное. Значит правильно будет - россиянин или россияне. Вот и все.
Россияне - это граждане России.
Фуат Велиев
Фуат Велиев
74 791
Давненько же вы прессу не читали. Это словечко ввёл Ельцин, ещё когда СССР был. Ну чтоб татар не обижать и прочих коми.
Русскими теперь будем называть украинцев. Они ближе к Русским чем сами русские.)))
*** Леночка ***
*** Леночка ***
47 079
Россиянин - житель России. И не такое уж и новое. . Ельцин всегда обращался к народу := - Дорогие россияне! = А Газманов ему вторил: =Россияне, россияне, пусть свобода засияет, заставляя в унисон звучать сердца.... =
Анастасия Зыль
Анастасия Зыль
44 986
Американцы вас не смущают? И Вы уверены что Вы Украинец, может быть Вы Мордвин.
Приезжай к нам, тоже в россияне запишут. (сразу Борька вспомнился с его неизменным вступлением ''Дорогие, эээээ, роооссиЯне.. . '').
Тю ну все правильно.. а что тебе не нравится?? Русские-россияне.
"Россияне" и "Россиянцы" изобретение времен Ельцина. для того чтобы не обозначать проживающих на территории России граждан как русских - титульную нацию Росийск йФедерации. Слух режет ужасно!
Жанат Салимов
Жанат Салимов
5 886
..не люблю украинцев...
MD
Marina Demchenko
549
Асхат Мусин А как мы не любим тех, кто нас не любит. Нас так еще Петлюра научил...
Россиянин - это человек любой национальности, проживающий в России.

Похожие вопросы