Как вы понимаете фразу "шаланты полные кефали"? Это про что?

лодки или баркасы наполненные рыбой

Шаланда - вид лодки. Кефаль - вид рыбы. Лодки полные рыбы. Одесса - самый лучший город.

Одессу надо слушать.. .
Одессу надо слышать.. .
С Одессой надо просто говорить...

Про морское транспортное средство и вид рыбы

Как "Шалавы полные фекалий"

шаланды. Это лодка такая

Спроси у Марка Бернеса, он то знает, о чем поет...

Полные лодки рыбы Костя в Одессу приводил

ШАЛАНДЫ-рыбацкие лодки. Кефаль-черноморская промысловая рыба.

Шаланда (бакркас-кораблик) полные (много, очень много) кефали (рыба)!

лодки полные рыбы кефаль

Шаланда-лодка такая, кефаль-рыба. Ферштейн?

на фене

это такие лодки, наполненные пойманной рыбой - кефалью.

Рыбацкие лодки, полные улова., рыбы.

Cora[- первое место. В яблочко

Шаланды!
* Шаланда — Рыбацкая парусная плоскодонная лодка с выдвижным килем, распространенная на Черном и Азовском морях и предназначенная для лова рыбы сетями или крючковой снастью. Длина 7,5 — 8,5 м, ширина около 2,5 м.
* Биндюжник — грузчик в порту.
* Молдаванка, Пересыпь, Фонтан — районы Одессы
* Баркас — небольшое самоходное судно для портовых перевозок
ну и последнее это рыбка.

Это по еврейски, по татарски - казанка полная балыка

Шаланды - лодки, кефаль - рыба, которую привозил в Одессу Костя.

типа сидор полный капусты по твоему? : )

Шаланды -это тип лодок, рыболовные. А кефаль-это вид рыбы промысловой.

:))) сама в детстве думала, кто такая молдованка и что такое шаланда.. .
пока не приехала в Одессу поработать на 2 годика:)