Скажите, кто как понимает эту фразу: "Благими намерениями выложена дорога в ад"?

не давай рыбку, а дай удочку и научи ею пользоваться. Это как разница между быть добрым и быть добреньким.

это тот случай когда близкий тебе человек хочет искренне тебе помочь в трудной ситуации но эта помощь приводит к дополнительным сложностям

Хорошие намерения, которые при воплощении в жизнь привели к противоположным результатам: то ли из-за неправильных методов, то ли просто из-за недальновидности., например:
1. Создание ядерного оружия.
2. Клонирование.
3. Эфтаназия... .
4.Построение коммунистического общества

est* fraza,--nedelai nikomu horoshego,--i nepoluchish, plohogo.

Эта фраза о религии, все там говорят о добре и рае, но в итоге своих прихожан приводят к рабству и аду.

а вот у Гитлера и были благие намерения, только пол-мира в АД

Речь идет о лицемерных и подлых людях.

Что для одного хорошо, для другого -ад.

Если все слишком хорошо, то это уже плохо.

Вечная тема про добро и зло.
---------------------------------------------
Злым может быть только доброе. Где нет никакого добра, там не может быть и какого либо зла. ( А. Августин)
Быть добрым очень легко, быть справедливым — вот что трудно. (В. Гюго)

Наши добрые качества больше вредят нам в жизни, чем дурные. (Лев Толстой)

Причинять людям зло большей частью не так опасно, как делать им слишком много добра. ( Ф. Ларошфуко)
Половина следствий хороших намерений оказывается злом. Половина следствий дурных намерений оказывается добром. ( Марк Твен)
Не знаю, что лучше — зло ли, приносящее пользу, или добро, приносящее вред.
Добрые люди подобны звездам, светилам того века, в котором они живут, озаряя свои времена. (Бэн Джонсон )
Кем довольны все, тот не делает ничего доброго, потому что добро невозможно без оскорбления зла. (Николай Чернышевский. )

То, что в данное время считается злом, обыкновенно есть несвоевременный отзвук того, что некогда считалось добром, — атавизм старейшего идеала. (Фридрих Ницше )

Человека иногда больше исправляет вид зла, чем пример добра, и вообще хорошо приучиться извлекать пользу из зла, потому что оно так обыкновенно, тогда как добро так редко. ( Блез Паскаль )

Если мне удалось сделать доброе дело и это становится известным, я чувствую себя не вознагражденным, а наказанным. ( Н. Шамфор )

------------------------------------------
До добра не доведет: если позволяешь жене грубить старшим в доме; если клянешься на каждом слове; если женщины ходят по знакомым и судачат, если жена вечно затевает свары; если проводишь время с бездельниками. ( Хуань Юнь Цзяо )

= не делай добра не получишь зла

Не делай добра, не получишь зла) ) И еще инициатива наказуема...

это значит что для одного человека благо- для другого зло. иногда в своем желании помочь мы очень сильно вредим другим людям. поэтому и говорят. . намерения то хорошие были.. . только куда они привели...

Думаешь, что делаешь хорошо, делаешь благо, а оказывается, что кому-то все-равно от твоих действий плохо.. . И, вполне вероятно, что это про лицемерных людей! Типа - мягко стелет, но жестко спать!

одни намерения без решимости их делать - есть слабоволие