Общество

Уважаемые знатоки английского языка, пожалуйста, переведите текст письма, которое я сегодня получил!

This is Michelle Williams from USAGCLS customer care. I’d like to make you aware of a special promotion we are offering to our applications: a 50% Memorial Day Holiday discount on the most popular plan applying for permanent U.S. residency program. President Obama plans to introduce sweeping new immigration opportunities this year. There has never been a better time to immigrate to the United States! We have opened our registration process for 2010. We recommend early registration to avoid delays in processing. Apply before Memorial Day Holiday and receive a special 50% discount on our most popular application plan! For your convenience, we prepared an auto LOG IN link. We look forward to welcoming you to the United States soon! Michelle Williams
Это - Michelle Williams от заботы клиента USAGCLS. Я хотел бы сделать Вас знающий о специальном поощрении, которое мы предлагаем нашим заявлениям: 50%-ый Мемориальный Праздник Дня обесценивает на самом популярном плане, просящем постоянную американскую программу резиденции. Президент Обама планирует ввести широкие новые возможности иммиграции в этом году. Никогда не было лучшего времени, чтобы иммигрировать в Соединенные Штаты! Мы открыли наш регистрационный процесс на 2010. Мы рекомендуем ранней регистрации избежать задержек обработки. Применитесь перед Мемориальным Праздником Дня и получите специальную 50%-ую скидку на наш самый популярный прикладной план! Для вашего удобства, мы подготовились, авто ЗАГРУЖАЮТСЯ связь. Мы с нетерпением ждем приветствовать Вас к Соединенным Штатам скоро! Michelle Williams
Дмитрий Ивашечко
Дмитрий Ивашечко
818
Лучший ответ
Бейбут Киекбаевич Наренов Спасибо огромное! Теперь ясно, что это за письмо!
Не парься. Там сбоку от письма есть автопереводчик. Переводит не очень точно, но общий смысл не нарушается.
Марина Пурина
Марина Пурина
78 828
Бейбут Киекбаевич Наренов Точно! А я и не знал. Спасибо.
Лажа. Предлагают 50% скидку в честь Мемориал Дэй (день Памяти погибших в Войне) на подачу заявлений на эмиграцию:))) Ой, смиюся:))) Главно-дело 50% скидка. Привет Мишел Уильямс.
TG
Tylla Gurbanowa
60 742
Там тебе план с пятидесятипроцентной скидкой предлагают)))
Требуйте спама с переводом!
Роман Ткачик
Роман Ткачик
8 697
Это Мишель Уильямс из какого то там отдела по работе с клиентам. Хотят сделать особое предложение по их приложениям или чего то другого: 50 процентная скидка в день Мемориала на самый известный план следуя президентской программе. Обама видит новые возможности в этом году. И не будет лучшего момента чтоб переехать в Америку. бла бла бла . короче зовут вас в США
Это Мишель Уильямс обслуживания клиентов USAGCLS. Я хотел бы проинформировать Вас о специальной акции мы предлагаем нашим заявок: 50% День памяти Holiday скидки на самые популярные план применения на постоянное жительство программы США. Президент Обама планирует ввести широкие новые возможности иммиграции в этом году. Там никогда не было лучшего времени, чтобы иммигрировать в Соединенные Штаты!
Мы открыли регистрацию на 2010 год. Мы рекомендуем ранней регистрации, чтобы избежать задержек в процессе обработки. Применить перед Днем памяти отдыха и получить специальную скидку 50% на самые популярные приложения план!
Для Вашего удобства, мы подготовили автоматической регистрации в ссылку.
Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать Вас в Соединенных Штатах сразу же!

Мишель Уильямс