Почему коней на переправе не меняют?

В полёте на другой самолёт уже не пересесть.

Никто там не готовит свежих лошадей.

Меняют, если конь сдох

Потому что впереди бездна....

Да.., а вода мокрая!

неудобно

потому, что "миг решает всё".

термин "коней не меняют - впереди переправа", появился в далекие времена дикого запада когда, существовали переправы на плотах, а войны за территории и земли были самыми кровавыми.

В длительных путешествиях, кони как транспортная движущая сила, уставали, и их приходилось менять. Существовала целая система перекладных (сменных лошадей) когда, путник (и) на лошадях, возле переправы меняли свои лошади на другие (которые уже отдохнули) чтобы далее продолжить путь.

В случае. когда была погоня, времени, остановится, чтобы сделать смену лошадей, просто не хватало.

Сам процесс смены лошадей (был либо со сменой седла, либо уже с оседланными лошадьми) . Эти места возле переправ, были и одновременно (мини-фортами, больничками, гостиницами с салунами и баром и склады, и одновременно рынком) .

Сам термин - из далеких времен перекочевал в наш 21-век, но смысл не потерял, а даже приобрел новый оттенок (не меняем лошадей на переправе:
1. времени нет на это.
2. то что есть, пока устраивает.

Это так же, как если бы я "утку" больному меняла, когда он по-большому делает

После переправы не все уцелеют, и толку лучшего коня портить.