Общество
Как бы мне перевести эту песенку с английского??? +ну пожалуйста. ))
Beth Orton - Stars All Seem To Weep Stay true to the things I knew when I was younger, When food and love was all there left to hunger. It's when I stray from that truth as I grow older, Too much leaves an empty hollow hunger. I think about you on a moon lit night and the stars all seem to weep. When there's so much love to lose there's never any time for sleep. Look at me doing all these things without you we always left, And you were untrue; Whereas where we tried hard not to go to, I think that's how I finally came through. All the things we took for granted the words still live on in my head, All the times I took for granted all the words I never said, I think about you in the moon lit night and the stars all seem to weep. When there's so much love to you there's never any time for sleep, So I stay true to the things I knew when I was younger, When you and love was all there left to hunger. It's when I stray from the truth as I grow older, Too much leaves an empty hollow hunger, Too much leaves an emptying hunger, Living without you, Living without you, Living without you.
Akylbek Turdubekov
4 442
Бет Ортон - Звезды Все, Кажется, Плачут
Останьтесь верными вещам, которые я знал, когда я был моложе,
Когда еду и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от той правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод.
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь, чтобы проиграть никогда нет никакого времени для сна.
Смотрите на меня, делая все эти вещи без Вас, мы всегда уезжали, И Вы были несоответствующими;
Принимая во внимание, что, где мы очень старались не пойти в,
Я думаю, что это - то, как я наконец проникал.
Все вещи мы взяли для предоставленного слова, все еще живут на в моей голове,
Все времена я взял для предоставленного все слова я, никогда не говорили,
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь Вам никогда нет никакого времени для сна,
Таким образом, я остаюсь верным вещам, я знал, когда я был моложе,
Когда Вас и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод,
Слишком много оставляет пустеющий голод,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас.
Останьтесь верными вещам, которые я знал, когда я был моложе,
Когда еду и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от той правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод.
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь, чтобы проиграть никогда нет никакого времени для сна.
Смотрите на меня, делая все эти вещи без Вас, мы всегда уезжали, И Вы были несоответствующими;
Принимая во внимание, что, где мы очень старались не пойти в,
Я думаю, что это - то, как я наконец проникал.
Все вещи мы взяли для предоставленного слова, все еще живут на в моей голове,
Все времена я взял для предоставленного все слова я, никогда не говорили,
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь Вам никогда нет никакого времени для сна,
Таким образом, я остаюсь верным вещам, я знал, когда я был моложе,
Когда Вас и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод,
Слишком много оставляет пустеющий голод,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас.
Бет Ортон - Звезды Все, Кажется, Плачут
Останьтесь верными вещам, которые я знал, когда я был моложе,
Когда еду и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от той правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод.
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь, чтобы проиграть никогда нет никакого времени для сна.
Смотрите на меня, делая все эти вещи без Вас, мы всегда уезжали, И Вы были несоответствующими;
Принимая во внимание, что, где мы очень старались не пойти в,
Я думаю, что это - то, как я наконец проникал.
Все вещи мы взяли для предоставленного слова, все еще живут на в моей голове,
Все времена я взял для предоставленного все слова я, никогда не говорили,
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь Вам никогда нет никакого времени для сна,
Таким образом, я остаюсь верным вещам, я знал, когда я был моложе,
Когда Вас и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод,
Слишком много оставляет пустеющий голод,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас.
Останьтесь верными вещам, которые я знал, когда я был моложе,
Когда еду и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от той правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод.
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь, чтобы проиграть никогда нет никакого времени для сна.
Смотрите на меня, делая все эти вещи без Вас, мы всегда уезжали, И Вы были несоответствующими;
Принимая во внимание, что, где мы очень старались не пойти в,
Я думаю, что это - то, как я наконец проникал.
Все вещи мы взяли для предоставленного слова, все еще живут на в моей голове,
Все времена я взял для предоставленного все слова я, никогда не говорили,
Я думаю о Вас освещенной ночью луны и звездами, все, кажется, плачут.
Когда есть такая большая любовь Вам никогда нет никакого времени для сна,
Таким образом, я остаюсь верным вещам, я знал, когда я был моложе,
Когда Вас и любовь все там оставили голодать.
Это - когда я отклоняюсь от правды, поскольку я становлюсь старше,
Слишком много оставляет пустой полый голод,
Слишком много оставляет пустеющий голод,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас,
Проживание без Вас.
Алина .
1 415
Beth Orton - Stars кажется, все до плачь
Оставайтесь верны, что я знал, когда я был моложе,
Когда еда и любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от этой истины, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода.
Я думаю о вас луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви, чтобы потерять там никогда не бывает времени для сна.
Посмотрите на меня делать все это без тебя мы всегда оставляли, И вы, не соответствуют действительности;
В то время, где мы старались не ходить,
Я думаю, что, как я, наконец, не проходило.
Все, что мы считали само собой разумеющимся слова по-прежнему живут в моей голове,
Все время я принял как должное все слова, я никогда не говорил,
Я думаю о тебе в луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви к вам, что никогда не время для сна,
Так что я остаться верным то, что я знал, когда я был моложе,
Когда мы с вами любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от правды, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода,
Слишком много листьев опорожнения голода,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя....
Оставайтесь верны, что я знал, когда я был моложе,
Когда еда и любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от этой истины, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода.
Я думаю о вас луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви, чтобы потерять там никогда не бывает времени для сна.
Посмотрите на меня делать все это без тебя мы всегда оставляли, И вы, не соответствуют действительности;
В то время, где мы старались не ходить,
Я думаю, что, как я, наконец, не проходило.
Все, что мы считали само собой разумеющимся слова по-прежнему живут в моей голове,
Все время я принял как должное все слова, я никогда не говорил,
Я думаю о тебе в луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви к вам, что никогда не время для сна,
Так что я остаться верным то, что я знал, когда я был моложе,
Когда мы с вами любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от правды, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода,
Слишком много листьев опорожнения голода,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя....
Дмитрий Шенфельд
807
Beth Orton - Stars кажется, все до плачь
Оставайтесь верны, что я знал, когда я был моложе,
Когда еда и любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от этой истины, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода.
Я думаю о вас луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви, чтобы потерять там никогда не бывает времени для сна.
Посмотрите на меня делать все это без тебя мы всегда оставляли, И вы, не соответствуют действительности;
В то время, где мы старались не ходить,
Я думаю, что, как я, наконец, не проходило.
Все, что мы считали само собой разумеющимся слова по-прежнему живут в моей голове,
Все время я принял как должное все слова, я никогда не говорил,
Я думаю о тебе в луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви к вам, что никогда не время для сна,
Так что я остаться верным то, что я знал, когда я был моложе,
Когда мы с вами любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от правды, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода,
Слишком много листьев опорожнения голода,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя.
Оставайтесь верны, что я знал, когда я был моложе,
Когда еда и любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от этой истины, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода.
Я думаю о вас луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви, чтобы потерять там никогда не бывает времени для сна.
Посмотрите на меня делать все это без тебя мы всегда оставляли, И вы, не соответствуют действительности;
В то время, где мы старались не ходить,
Я думаю, что, как я, наконец, не проходило.
Все, что мы считали само собой разумеющимся слова по-прежнему живут в моей голове,
Все время я принял как должное все слова, я никогда не говорил,
Я думаю о тебе в луна освещала ночь и звезды, все, кажется, плакала.
Когда так много любви к вам, что никогда не время для сна,
Так что я остаться верным то, что я знал, когда я был моложе,
Когда мы с вами любовь и все, что слева от голода.
Это когда я отклониться от правды, как я становлюсь старше,
Слишком много листьев полого голода,
Слишком много листьев опорожнения голода,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя,
Жизнь без тебя.
Eziz Erniyazov
165
Похожие вопросы
- помогите как перевести эти слова с английского? я смысл не понимаю
- Уважаемые знатоки английского языка, пожалуйста, переведите текст письма, которое я сегодня получил!
- Переведите пожалуйста песенку)
- Переведите пожалуйста на русский с английского.
- пожалуйста, кто владеет английским переведите песню, или скажите о чем она ?!!
- Помогите пожалуйста перевести текст
- За что посорились? За сущую безделицу, за песенку. Нашли за что ссориться! за песенку!.
- Граждане, знающие в совершенстве английский язык либо проживающие в англоговорящих странах, загляните, пожалуйста!
- кто хорошо владеет английским! можете перевести песню? слова далее! буду очень признателен!
- Помогите перевести английское письмо?