Минуточку! Если люди говорят на одном языке,почему Они не понимают друг друга?

Язык один -диалекты разные..))))

Потому что слышат и слушают только то, что хотят СЛЫШАТЬ.. . Т. Ф.

Возможно, потому что не хотят понимания... или им оно не выгодно?

Потому что кроме текста есть еще подтекст. Есть и интонация

значит они не слышат друг друга. или не хотят слышать

Так ведь говорить и понимать разные вещи.... С одним человеком и без слов всё понятно, а с другим никакого словарного запаса не хватит.... От людей всё зависит, а не от языка....

Мы говорим на разных языках
Мы говорим на разных языках.
В руке – синица, а на сердце кошки,
Мы верим в блеск обманчивой обложки
И остаемся снова в дураках.

Мы говорим на разных языках,
Мы доверяем призрачным решеньям,
Кривых зеркал неверным отраженьям
И ищем будущее в прожитых веках.

Мы говорим на разных языках.
Нам неподвластны выси и глубины,
И правда наша лишь наполовину,
Но все ж витаем где-то в облаках.

И только крик, застывший на губах,
Готов сорваться, только смысла нету.
Мы примем все за чистую монету,
Вот только мы родились без рубах.

И пусть живем на разных берегах,
Река размоет их, и будем даже дальше.
Вновь добавляем в речь немного фальши –
Она едина в разных языках.

И удержать пытаясь на руках
Всю тяжесть неба, мы ломаем спины.
Мы, глупые, пока что не едины
И говорим на разных языках.

Язык понимают, смысла не понимают. Человеку, например, нравится пить, а жене, что ни говори, это не нравится. Или жене, например, нравится ходить в гости, а мужу, что ни говори, не нравится. Не в языке дело...

"Мысль изреченная есть ложь" (с)
Вот и это Ваше высказывание - понято ли оно однозначно Вашими читателями?
Уверен - нет.

Потому что они не знают этого языка - это раз.
Второе - они не умеют слушать собеседника, их этому не научили.

Потому, что иногда и помолчать нужно.

бананы разные

Потому что у каждого в голове своя картинка реальности.

потому что слышат только то, что хотят слышать.