А скажите ка мне знатоки - имена -разные или нет?У меня тут спор не на жизнь а на смерть)))

Ива́н (библейское имя יחנן Iōḥānān, Iěhōḥānān в буквальном переводе «будет помилован» . В данном контексте — «Яхве (Бог) смилостивился» , «Яхве (Бог) помиловал» ) — распространённое у славян мужское имя. В форме Иван имя распространено среди белорусов, болгар, македонцев, русских, сербов, словенцев, украинцев и хорват. Во второй половине XX века, после сближения СССР и ряда латиноамериканских стран мода на славянское имя Иван пришла во многие испаноязычные, а затем и в португалоязычные страны. По другим данным, проникновение имени Иван в Латинскую Америку произошло в начале XIX века

У других народов имени Иван соответствуют имена:

* Вано (груз. )
* Ванятка, Янка, Ясь (ласкат. белорусск.) ,
* Иоганн, Йоханн, Ганс (нем. )
* Жуан (португ.) , (исп. )
* Джованни, Джанни (итал. )
* Джон (англ. )
* Жан (фр. )
* Иво (хорв. )
* Иоанн, Иоханан (црк. -слав. )
* Йоан
* Йен (шотл. )
* Йенс (швед. , норв. )
* Йонас (лит. )
* Йован (серб. )
* Ованес (арм. )
* Иоганн (имя) , Йохан (нем. )
* Юанна (араб. )
* Юхан (фин. , эст. , швед. )
* Яан (эст. )
* Ян (нидерл. , польск. , чешск. , белорусск. )
* Яни
* Янис (греч. латышск. )

Да, определенно это одно имя.

аналоги
англ. John, Evan, Ivan, Sean (Shawn, Shaun) (Джон, Эван, Айвэн, Шон)
араб. يحيى (Яхья), يوحنا (Юханна) ‎
арм. Հովհաննես (Ованес)
белор. Іван, Ян, Янук
болг. Иван, Яни
венг. János (Янош)
греч. Ιωάννης (Иоаннис)
ивр. ‏יוחנן (Йоханан) ‏‎
исп. Juan (Хуан)
итал. Giovanni (Джованни)
кит. 伊凡(Юэхан)
кор. 이반 (Йохван)
лат. Iohannes, Ioannes (Йоаннес)
лит. Jonas (Йонас)
нем. Johann, Hans (Иоганн, Ханс)
нидерл. Johan, Jan, Hans (Йохан, Ян, Ханс)
польск. Jan, Janusz (Ян, Януш)
рум. Ion (Ион)
укр. Іван
фин. Jukka (Юкка)
фр. Jean (Жан)
чеш. Jan (Ян)
швед. Johan (Юхан)
яп. イヴァン
и ещё Вано

Да.
Определенно разные.

Это разные варианты одного и того же библейского имени - Иоанн. Древнееврейское имя, кстати. В переводе на русский означает "Милость Божья".

Да, это зависит от мнения проповедника. У нас в церкви собрали всех Ян, Жанн, Ань и т. п. и окрестили всех одним именем - Иоанны. А в другом городе разделяют эти имена. Так что, вы оба правы.

Иван - Иоанн
Иохан - правельно Иоган
а так это все одно и тоже имя - Иоанн что в переводе означает "помилованный Богом"

имя одно, но на разных языках