Умереть от смеха действительно можно или это - просто выражение такое? Если - можно, может, кто примеры знает?

"Иногда смех далеко не такая полезная штука, как говорят. Так в 1975 году 50-летний Алекс Митчелл из Кингз Линн так сильно смеялся над шутками в популярнейшем сериале BBC The Goodies, что скончался от сердечного приступа. Вдова Митчелла даже написала письмо актерам шоу, поблагодарив их за то, что сделали последние минуты жизни ее мужа счастливыми. "

можно, например если щекотят

Вспомните анекдот про мужчину, женщину и кота, законопаченных в бочку, которую бросили в море.

это такое выражение, хотя если долго и сильно будешь смеяться возможно сможешь задохнуться

Можно. Какой-то римский правитель умер, имя не помню...

Фатальный смех - это смерть, вызванная смехом. Впервые фраза была упомянута в английском языке в 1596 году.
Из Жизни.
Согласно народным легендам, было по крайней мере два зарегистрированных случая, в которых люди умерли от смеха, один в 1975 и похожий в 2003.
24 марта 1975 Алекс Митчелл, 50-летний каменщик из Англии, буквально умер, смеясь, смотря эпизод фильма “Положительные Герои”. Согласно его жене, которая была свидетелем, Митчелл не смог прекратить смеяться, наблюдая эскиз в эпизоде “Марихуана Kung Kapers” в который Тим Брук-Тэйлор, одетый как шотландец, в юбке, играл на волынке, чтобы защититься от сошедшей с ума кровяной колбасы во время демонстрации шотландского военного искусства “Hoots-Toot-ochaye”. После двадцати пяти минут непрерывного смеха, Митчелл наконец резко упал на диван и умер от сердечного приступа. Его вдова позже послала “Положительным Героям” письмо, в котором она благодарила за то, что Митчелл встретил смерть таким приятным образом.

В Бангкоке в 2003, газета сообщает, что развозчик мороженого умер, смеясь в его сне. Он продолжал смеяться в течение двух минут, после которых его жена попыталась разбудить его. Вскрытие трупа показало, что он перенёс сердечный приступ, который привёл его к смерти.
Из Истории.
Полагается, что греческий философ Колкхас умер от смеха, когда день, который должен был быть днём его смерти, прибыл, и предсказание, как оказалось, не осуществилось.

В третьем столетии до н. э, греческий философ Кризиппус умер от смеха, после того как он напоил вином своего осла, затем наблюдая как тот пытался поесть риса.
Также известен случай в котором бирманский король Нандабэйин, в 1599 “смеялся до смерти после сообщения итальянского торговца о том, что Венеция стала свободным государством свергнув короля”.

В 1660, шотландский аристократ, эрудит и лучший переводчик английского языка, Томас Еркухарт, как говорят, умер смеясь, услышав, что Чарльз II захватил трон.
В 1782, некая госпожа Фитзхербэ, как сообщают, пострадала от нападка веселья, во время просмотра оперы. Когда артист, Чарльз Баннистер появился на сцене, она взорвалась хохотом не поддающимся контролю настолько громко, что её выгнали из театра. Она смеялась непрерывно всю ночь напролёт после и умерла рано утром, на следующий день.

Явление также зарегистрировано в книге Сумасшедшая История, где кельтский предсказатель был в состоянии предсказать час своей смерти. Когда же время умереть пришло, и предсказатель оказался все ещё живым, он согласно свидетелям истерично смеялся, в конечном счёте убив себя задохнувшись или от сердечного приступа.

думаю, возможно) долгий беспрерывный смех может вызвать осложнения в работе сердца, в следствии чего можно и умереть со смеху