Бабка всю жизнь на Украине прожила,не понимает киевских дикторов радио и теле. Почему?клята западенска мова- она говорит

Потому что не "клюет" на америкосовских пидоров, и их прихвострей (в виде наших СМИ и правительств) , которые хотят поссорить наши народы.

Бабка это не григорий Сковорода это к ней и ходить не надо.

В сёлах на правильном украинском не говорят, там суржик. Ну, а ежели бабке небось за 80, то нечего даже удивляться. Люди живущие в сёлах ничего, кроме огородов и сплетен, не видели и не слышали.

Наверное, она жила в восточной Украине, где говорят на суржике (нечто среднее между русским и украинским языком) . Поэтому не понимает. Я тоже не всё понимаю.

если она русская, то мы все -великодержавные шовинисты

Пожив в разных сторонах Великой и Прекрасной России я уверен, что пересели жителя Кубани в Архангельскую деревню - он будет не один день также от бабушек шарахаться, как российский северянин, услышав, например, воронежский диалект и т. д. и т. п.
Украинский в Одессе, в Донецке, в Полтаве (именно тут литературный украинский, который преподавали в школах и украинским дикторам при социализме) или во Львое, а тем паче в Ужгороде или Черновцах - это все разные диалекты одного языка - чем восточнее и южнее - тем больше в них русский слышится.
Кстати по украински говорят по сей день во многих селах Амурской области и Приморского края. Там до объединения с РСФСР - во времена Дальневосточнойй Республики на полном серьезе обсуждался вопрос о национальной укаринской автономии, которая должна была называться "Зеленый клин". А в США при выборе государственного языка английский победил при голосовании в Конгрессе с перевесом всего в один голос, а то был бы там немецкий. Так что не все так сташно, как кажется вашей бабушке.

По ТВ и радио дикторы трещат, как сороки.
Это явно не хохлы и не хохлушки.