Общество

"Есть у меня друг - Володя Петренко. Володя, я спрашиваю его, а ты что украинец..."(?):

"Нет, говорит Володя, русский я, отец русский, мать русская, все деды с бабками русские - а вот фамилия украинская. Не знаю, говорит почему. И я не знаю. Может,"Петренко" - это русская фамилия?" :))
Вы, наверное, будете удивлены, но Петренко в большей степени русская фамилия, чем Петров. Русским языком до конца 16 века во всем мире считался язык, на котором говорят сейчас жители Украины. "Нехай уста твои не мовлять зрады" - пример русского языка 15 века.. . Жители Московской Руси в то время назывались в Европе "московитами", а язык, соответственно, "московитским". Фамилия чаще всего означала принадлежность к отцу, и в обоих вариантах это значение и сохранила. Вариант "Петров" вместо "Петренко" появился уже в 17 веке в Московской Руси под влиянием немецкого и финского языков (вспомните классические "немецкие" фамилии с окончанием на "офф"). Кстати, и лапти примерно в этот период стали "исконно русской обувью", поскольку были всегда национальной обувью финнов; славяне же еще с 8-9 веков традиционно носили кожаную обувь.
Но что касается фамилии именно Петров-Петренко.. . На надгробных плитах самых старых в Германии сохранившихся могил рыцарей Тевтонского ордена есть и плиты с надписями "Volkoff" и "Petroff". Так что трудновато понять на самом деле, о какой национальной принадлежности говорит эта фамилия. Просто в форме "Петренко" она сохранила свой более древний вариант, относящийся к Киевской Руси, что не мешает ее обладателю быть коренным русичем. Или потомком викингов.. . :)
Удачи!
Зиейдин Холдаров
Зиейдин Холдаров
13 545
Лучший ответ
Да какая разница на ту фамилию, если он друг
Скорее предки - вольные казаки...
А даже если и украинец? Твое отношение к нему изменилось бы?
Русская, конечно руская, как например и Аллахманов Гасим оглы, Шниельсон, Павлиашвили, Вайкуле, Низамутднов и т. д. Очень русские фамилии. Так что не сомневайтесь.
как не крути... лишь бы на "зде" не заканчивалось))))
Valerii Motrescu
Valerii Motrescu
2 083
Нет, это украинская фамилия, копните глубже - господа.

Похожие вопросы