Общество
на каком языке разговаривали русские в 18 веке ?
Даша Карпова
172
да хрен его знает
Вот разговорный язык 18 века.
В орфографии 18 века могут быть трудности с прочтением. Но если перевести на современную, то получится.
Слово
В день высочайшаго рождения благочестивейшия самодержавнейшия великия государыни нашея Императрицы Елисаветы Петровны всея России.
В орфографии 18 века могут быть трудности с прочтением. Но если перевести на современную, то получится.
Слово
В день высочайшаго рождения благочестивейшия самодержавнейшия великия государыни нашея Императрицы Елисаветы Петровны всея России.
На русском 18 века. Даже дворянство-аристократия на иностранных - только по случаю. На каком думали и говорили - на том и писали, продвигали бюрократию, оставили архивы. Характерно для века - собирали по архивам и монастырям летописи и старинные светские книги, отыскали "Слово о полку Игореве", широко переписывали "русские повести", вроде "Повести о Василии Кориотском" - приключенческая народная литература. А народные низы выделывали-покупали лубочные картинки - тоже с русскими надписями.
Какие еще сомнения?
Какие еще сомнения?
На Руси говорили на старославянском.
Лилия Баженова
38 726
Неужели на иврите?
Андрей Меретиков
37 103
"Она по-русски плохо знала,
Журналов наших не читала
И выражалася с трудом
На языке своем родном,
Итак, писала по-французски.. .
Что делать! повторяю вновь:
Доныне дамская любовь
Не изъснялася по-русски,
Доныне гордый наш язык
К почтовой прозе не привык".
= = = = = = = = = =
Привить любовь к родному языку
российской знати и отвернуться
от французского помог агрессивный Наполеон.
Журналов наших не читала
И выражалася с трудом
На языке своем родном,
Итак, писала по-французски.. .
Что делать! повторяю вновь:
Доныне дамская любовь
Не изъснялася по-русски,
Доныне гордый наш язык
К почтовой прозе не привык".
= = = = = = = = = =
Привить любовь к родному языку
российской знати и отвернуться
от французского помог агрессивный Наполеон.
Muhabbat Olataeva
32 647
на русском
Elena Mi4Kina
27 679
На Русском! и даже в более ранний период-это вполне читаемо сегодня.
На Албанскком б.. ля! Не на Русском же Русские говорили...
Шаирбек Ибрагимов
5 879
Помесь французского и русского. Точно знаю что в посольствах России вся переписка должна была вестись только на французском языке
Роман Корноухов
4 669
на французском и победили наполеона, в 20- на немецком... историю все помним, сейчас -на английском, что за выбор... аж дух захватывает ;)))))))))))))))))))))
если дополнительно то чаще всего образованные люди встречались со знанием французского языка...
Murad Sultanov
363
Похожие вопросы
- На этом сайте есть люди, которые злятся на украинцев за то что те разговаривают на их языке . Вопрос :Русские
- В каком веке появилось выражение " земля русская". Русские свою индетифекацию получили в 18 веке.. или в 19. Без обид.
- Если бы Вы отправились в Россию 18 века, что бы взяли с собой?
- Почему Украинские-Националисты против русского языка в русских городах Украины?
- А вы уверены, что русские реформаторы 18-19 века, хорошо понимали теории Маркса??
- Почему русским дворянам в 18 веке было западло говорить на великом и могучем?
- Самое БОЛЬШОЕ НЕСЧАСТЬЕ было ЖИТЬ РУССКИМ в Российской империи в 18 веке,с момента ПРАВЛЕНИЯ Петра I и ДО КОНЦА Павла I?
- Россия еще в 18 веке была одной из самых непьющих стран, с какого х.. я у русских традиция бухать?
- На каком языке разговаривают во Львове, и как там относятся к русским?
- На Украине искореняют обучение детей на родном, русском языке. Запрещают русские телеканалы. Молчим. И не мычим?