существуют ли украинцы, которые плохо знают русский? или может быть даже вовсе им не владеют

По-русски говорят в городах, а на хуторах до сих пор преобладают люди, никогда не знавшие русской "мовы".

Да, конечно существуют, особенно в западных областях Украины и вне крупных городов... Но понятно всё равно об чём говорят, общаться можно, при наличии обоюдного желания, по крайней мере у меня проблем не возникало в общении, особенно после бутыля с горилкой )))

Конечно.

Были даже во времена СССР, там, за Западенщине :)

Треть Украины вообще не говорит по-русски, ещё треть говорит по-украински и умеет говорить на российско-украинском суржике, и треть говорит только по-русски, так как переселились в Украину, начиная с 70-х годов, когда в РСФСР стало с харчами туго и всякие вояки демобилизованные с Северов.

Короче - так : выезжаешь из любого украинского русско-говорящего города - все сёла говорят на украинском.

Когда учился мой сын в школе ---то тогда не преподавали его. Мы сами дома учили. Ведь считай вся техническая литература на русском. Теперь он и разговаривает и пишет без ошибок)))) не хуже настоящего русского. Но не все так учили как мы!

да даже не все русские хорошо знают русский язык

существуют и правильно делают.

На Украине не был, но говорят, что в Тернопольской области почти на одной мове говорят. Со статистикой совпадает (~97% украиноязычных).

Как то не задумывалась. Плохо знающие украинский украинцы есть, опять таки, западный язык не считаю украинским, настоящий украинский это Полтава, чернигов, но не Львов или Тернополь.