Почему они одинаково названы?

лагеря были и у военнопленных

а что, до сих пор есть гулаги в РФ???? вот это демократия! ХИ-хИ-ХИ!

Лагерь-зона так официально и не называется. Колония - да. Лагерями эти колонии сделал русский арго, что не далёк от фени. А пионерские лагеря - правильное название, по типу скаутских и прочих военизированных временных учреждений, поселений.

Старый анекдот. Сидит малыш лет 7-8 в песочнице. Подходит поддатый мужичонка, присаживается и спрашивает малыша: "Ты кто? " Тот отвечает: "Алкаша" Мужик: "Во, блин! И я алкаш! А что ты тут делаешь? " Малыш: "К бабе плиехал". Мужик: "Во, блин, и я к бабе, а откуда? " Малыш: "Из лагеля" Мужик задумчиво: "Дааа, брат, и я из лагеря"...

еще были страны социалистического лагеря

Лагерь — специально оборудованное место для размещения войск вне населенного пункта . В прошлом существовали Л. походные и укрепленные, служившие боевой позицией. С XVII в. появились Л. учебные для боевой подготовки войск в полевых условиях. Этим термином впоследствии стали обозначать всякое оборудованное для пребывания людей вне городов и сел место, например пионерский Л. , туристский Л. , концентрационный Л.

Лагерь- место временного пребывания. Разница в названиях оздоровительный/исправительный. ПионЭров давно нет. Задаете вопрос, и сами выдаете ответ, вырывая из контекста. Не надо тут политикой давить.

Лагери и лагеря разные вещи !!!

нет, просто с фантазией у кого-то туго было.

потому что детские зоны отдыха строили зеки =)) поэтому и лагеря ))))))))))))))))))