про богатую русскую речь. как понять слова. глаз на жопу натяну.

Это обещение сделать больно и обидно.

Это обычная НЛП-шная форма сглаза. В ней важен не смысл, а сама энергетика фразы.

Произвести экзекуцию с фантазией творчески подходя к этому делу.

нну, полагаю, что это современная переделка старой угрозы "в бараний рог скручу". в самом деле, ну где современная гопота может видеть настоящих живых баранов? :)

Создам данному человеку форсмажорные обстоятельства (обстоятельства непреодолимой силы) . Это не самое интересное выражение. Вот, например "х.. й в сумку!!! " или, что тоже самое "зал.. пу на воротник". Вот это сильно. Или перефразирование слов из песни: "не сыпь мне соль на рану" превращается в "не лей мне чай на спину", а оно, в свою очередь, в "не сыпь мне сахер на хер"- всё в развитии. Велик и могуч русский язык. Ещё Лев Николаевич Толстой пытался создавать свои выражения. Правда неудачно, не прижилось. Всё что он придумал, это "раздодрын твой пуп", что, по его версии, было деликатной заменой выражению "твою же ш мать"

Натянуть глаз на жопу - избить, наказать.

Больно наверное. Ахахаха

Это сознательное выведение противника из состояния готовности к бою, в состояние раздумий и сопоставлений. А глаз то, совсем маленький? Жопа на много больше? Человек теряет время на молниеносный ответ и размышляет. У меня одноклассник в школе, отличник, целый день ходил задумчивый и только после уроков спросил: " А @опе целка есть? Мне обещали сломать! " Я так никогда наверное больше не смеялся...

это значить сделать с человеком что-то невообразимое.

берешь глаз, вытаскиваешь его из глазницы ииии начинаешь тянуть к жопе, если получилось, то и будет то самое выражение про которое вы спросили=)