Почему Белоруссию в России многие называют как белорусы решили, а ту же Литву на русский манер?

Давно мучаюсь этой загадкой. Почему Татарию и Башкирию только по-татарски называют? Туву опять-же, Марийскую республику тоже только на местных языках зовут. А вот Чувашию и Удмуртию - по-русски, как и Бурятию. Чудеса! Страна вечнозелёных помидоров!...

Действует правило первого переводчика. А сейчас вообще полная неразбериха. В рекламе перестали склонять существительные. Меня просто бесит до невозможности. "Покупайте в Евросеть"...тьфу.

а в России Киргизию так как вы написали ни кто не называет.. . всё зависит от истории и от особенностей произношения.. .
вот и ТТаллинн по русски произнести невозможно.. . и Эести.. . тоже...

потому что Англия - это территория а страна все-таки Соединенное Королевство.. .
Точно также по русски - земля - Киргизия, а республика Кыргы. . какт-о там
Германия - она столетия такой была и опять же это земля, а страна ФРГ
Беларусь - устоявшееся в руссском языке название равно как и Литва
а Лиетува мы можем сказать только когда хотим выказать особое уважение к собеседнику - а его надо заслужить. Пока же в Прибалтике к России такое отношение, что теплых чувств к собеседникам не вызывает.

Мы с Кларкой называем их так, как нас в советский школе учили.

Уважаемый Тамерлан, думается мне, что русским вообще все по фигу! Они даже Китай называют Китаем, а не какой то там Чайной !!!

от культуры зависит .руских тоже надо звать москали .

Напиши как в Латвии руских и эстонцев и тех же белоруссов вы называете - а Как в России называют это исторически сложилось - а новое что после раздела СССР - каждый решил что его надо называть как он себя называет - Не Киргизия а Кыргыстан не Татария а Татарстан - чушь конечно - Но по эстонски к примеру не русские а vene не Псков а Пихква - Американцы ведь а Россию называют Рашен

ты ещё больше удивишься, если узнаешь, что те же литовцы Польшу называют - Лянкия, а Германию (опять же, как никто другой) - Вокетия. А Францию, ну почти что по русски - Пранцузия.

У каждой страны есть самоназвание (как флаг, герб и прочие необходимые атрибуты). Как Вы прочтете самоназвание японцев на иероглифах или чайна.. тьфу.. ты китайцев?

проснулся)))) сейчас опять мозг будешь трахать себе) всетаки ты инвалид или идиот сидеть тут ГО-ДА-МИИИИИИИ!!

решает институт русского языка

кстати белоруссия по русски до сих пор белоруссия, а не беларусь
смешнее всего с таллин (н) ом конечно было
ну и Тува вдруг стала Тыва