почему русские за рубежом не стараются выучить язык страны в которой живут и общаются только на русском?

Отсуствие необходимости.
Знаком со многими (не с больинством). За многие годы выучили дишь пару фраз.
Не нужно им. Русское телевидение, радио. Рускоязычные чиновники,
сабо, но говорящие по русски (именно необходимость заставила) продавцы.
А "да всё они понимают только прикидываются что нет " - это бравада,
призванная прикрыть незнание языка и, как следствие, неустроенноть
и моральные муки.
Несчастные люди.

таков наш менталитет

Вопрос не по адресу. Вам следует пройтись по Брайтон Бич и задать этот вопрос там. Думаю вы получите достойный ответ.

Если переезжают на постоянное место жительства - учат.. . но в быту общаются на том языке, на котором привыкли общаться, на родном.

Я этого тоже не понимаю. Если ты русский, а постоянно проживаешь в какой-нибудь Латвии, то и говори на их языке, НО если ты какой-нибудь латыш, а живёшь в России, то говори по-русски.

если это туристы то им просто некогда и не за чем учить чужой язык
а если она выезжают на пмж то сколько я видела русские стараются выучить язык страны в которую поселились
из бывшего ссср это лучше получается только у армян

Заметил, к примечику та, что наши хоккеисты из НХЛ, через год по-русск начинают оворить с большим акцентом.... А по английски шпарят уже только так...

"АбГам, мы уже 20 лет жИвём в Нью-Йорке а эти гои до сих пор не могут выучить Гусский! "

И тебе с троицей тёмный!!! Не трожь девчёнку!!! Сотру падаль ..Тёмные?? ? не слишком ли вы активны стали, или колется где... Бить скоро будем вас везде... и не так как вы ожидаете правила будут наши....

Ещё А. С. Пушкин отметил: мы ленивы и не любопытны!

Вы о стране Израиль?

Все зависит от уровня развития, ведь туда едут жить не бедные,
это и объясняет их поведение- есть деньги-ТЫ КОРОЛЬ!! ! Низкое общество, что скажешь!!!!)))

что бы не потерять свои корни и свой дух..

потому что мы Русские! Это не мы должны подстраиваться под кого - то, а должны ложиться под нас!
И вообще сидите в своём Израиле и не ездите к Нам в Россию, а то скоро на границе убивать будем!

Согласна, потому что мы РУССКИЕ, так мы пытаемся захватить Европу и загнобить бездушный английский язык.

Ребята просто думают наперёд. Русский язык - язык мирового уровня!!!

смею заметить не все! Многие выучили и не парятся! Особенно плохо русским дается изучение близких языков.... белорусского, украинского.. . чуть лучше даётся английский.... но зато великолепно знают албанский, матерный....