Общество
Почему русский язык англофицируется? Как вы к этому относитесь?
Менеджер - управленецКомпьютер - ЭВМСтритрейсер - уличный гонщикОК - хорошо и еще много других слов, только щас не вспомнить.Кстати во Франции с этим активно борятся.
я и русский -то плохо знаю....
Очень отрицательно, тем более, что в школе и в ВУЗе учила немецкий
А вы такими словами не пользуйтесь - принесёте большую пользу русскому языку (извините за тавтологию... но это специально; -)
да и у нас пора бороться. Недавно в одной из передач стали высмеивать эти "паласы" и прочее. Скоро ни от обычаев, ни от языка ничего не останется. То День святого валентина, то Давыдоффы развелись со своими паласами
У нас русское не в почёте.
А как вам фасилитатор (по-русски, просто завхоз) . А креативщик? А копирайтер? А фрилансЁр?
"Смесь французского с нижегородским... " - увы, всегда была, есть и будет!! !
Знаете, ПОЧЕМУ? - От недоученности...; -)
"Смесь французского с нижегородским... " - увы, всегда была, есть и будет!! !
Знаете, ПОЧЕМУ? - От недоученности...; -)
1.это происходит везде. Даже в Израиле тоже многие говорят "зачем нам англицизмы в иврите" (хотя в иврите действительно не хватает терминов для современных понятий) .
2.какая страна превалирует в мире, тот язык и "оккупант". Когда-то это был французский, может когда-нибудь станет китайский.
3.русский так активно развивается даже с использованием своих резервов, то уж кому-кому, а ему-то ничто не грозит.
4.часть слов-иностранцев приживутся, часть исчезнут
2.какая страна превалирует в мире, тот язык и "оккупант". Когда-то это был французский, может когда-нибудь станет китайский.
3.русский так активно развивается даже с использованием своих резервов, то уж кому-кому, а ему-то ничто не грозит.
4.часть слов-иностранцев приживутся, часть исчезнут
Копьютер- ЭВМ ,- электроно ( ни хрена не русское слово) , вычислительная, машина ( также ни хрена не русское слово )
Многие слова в нашем языке из других языков, но мы так к ним привыкли, что считаем их чуть ли не исконно русскими ))
Многие слова в нашем языке из других языков, но мы так к ним привыкли, что считаем их чуть ли не исконно русскими ))
1. На каком языке Смыслы рождаются, на том и живут
2. есть всеобщее стремление к укорочению языка
английский пока и 1, и 2.
2. есть всеобщее стремление к укорочению языка
английский пока и 1, и 2.
Не бойтесь Русский язык всё впитает и переварит)))
Все языки развиваются. В России была всегда была тяга к загранице, к ее достижениям (военные достижения СССР полезны для защиты государства, но не для личного употребления) .
Почему Вы не спрашиваете об использовании зарубежной техники россиянами, а внедрение английских слов взволновало? Патриотизм? Так создайте что-нибудь стоящее и мир это оценит.
"Спутник" и "Перестройка" , а также русский мат проникли за рубеж. Причем, два последних - не сахар.
Сейчас РФ переходит на современный образ жизни, много переводов с английского, много нового и поэтому слова не переводят. В дальнейшем, постепенно привыкнем к достижениям Запада.
Бывает, что наши переводчики дословно переводят тексты.
Раньше говорили: "Я ему сказал, что он дурак! "
Теперь все подряд говорят: "Я ему сказал О ТОМ, что он дурак"!
(about that). И все так увлеклись, что вставка "о том" заняла видное место в русском языке.
А почему Вы не возмущаетесь, какому искажению подвергается "великий, могучий, правдивый" русский язык россиянами. Мой язык, что хочу, то и делаю. Я уже не говорю о возникшей малограмотности людей - письменного русского языка. Это что, народное творчество? А постоянные вставки "как бы", которые имеют два значения, вплоть до смешного и непонятного (я как бы женат) .
А устный русский язык! Послушайте как выступают на ТВ и радио - уши вянут. Эээ-ээ, хрюканье, прерывание речи, интонационные искажения!
Почему Вы не спрашиваете об использовании зарубежной техники россиянами, а внедрение английских слов взволновало? Патриотизм? Так создайте что-нибудь стоящее и мир это оценит.
"Спутник" и "Перестройка" , а также русский мат проникли за рубеж. Причем, два последних - не сахар.
Сейчас РФ переходит на современный образ жизни, много переводов с английского, много нового и поэтому слова не переводят. В дальнейшем, постепенно привыкнем к достижениям Запада.
Бывает, что наши переводчики дословно переводят тексты.
Раньше говорили: "Я ему сказал, что он дурак! "
Теперь все подряд говорят: "Я ему сказал О ТОМ, что он дурак"!
(about that). И все так увлеклись, что вставка "о том" заняла видное место в русском языке.
А почему Вы не возмущаетесь, какому искажению подвергается "великий, могучий, правдивый" русский язык россиянами. Мой язык, что хочу, то и делаю. Я уже не говорю о возникшей малограмотности людей - письменного русского языка. Это что, народное творчество? А постоянные вставки "как бы", которые имеют два значения, вплоть до смешного и непонятного (я как бы женат) .
А устный русский язык! Послушайте как выступают на ТВ и радио - уши вянут. Эээ-ээ, хрюканье, прерывание речи, интонационные искажения!
Конечно мое личное мнение но упорно учил франсе и думаю что в русском 20 процентов фанцузских слов
Отрицатель. т. к. самые красивый язык - русский.
я к этому никак не отношусь говорю по Русски!
Это было всегда. Все языки результат синтеза. Если Вы не знаете, русский язык на 70% состоит из слов заимствованых из других языков.
По моему это естественный процесс. Идёт "Весь мир говорит технически одним языком. Будь то в Африке России, америке "ассимиляция"слов.
Языки со временем все равно объединятся, так что, чем раньше, тем лучше. Будет один земной язык. Или вы против прогресса.
Таким оброзом Америка нас завоёвывает! Не могут взять силой берут из нутри.. . сейчас проктически воспитанием молодёжи "занимаеться" Америка! Это телевиденье, интернет (игры) из которых и выливаеться "новый америкорусский язык", и что самое противное это образование в школах.. . ИМХО
Так мы и кушаем всё импортное, одеваем, дети играют китайскими игрушками, а вы небось сидите за импортным компом, да и ездите не на российской машинке, чё уж к словам то придераться.
Похожие вопросы
- почему русский язык не похож ни на один славянский язык? и многие слова резко отличаются в нём от таких же слов в
- Почему русский язык такой бедный? Почему в нём много иностранных слов? Почему в финском языке 18 падежей, а в русском 6?
- Почему русский язык является государственным в Российской Федерации?
- Почему русский язык называют "великим и могучим"?Ведь в нем всего 500 тысяч слов, тогда как в английском около 1 миллиона
- Я полячка, хорошо владею ещё тремя языками, кроме русского. Почему русский язык считают сложным?
- Собственно почему русский язык НЕ является одним из официальных языков ЕС?
- Почему русский язык не теряет популярность в Украине, хотя уже 25 лет фактически ничего не делается для его развития?
- почему русский язык не БОГАТ И МОГУЧ... а пестрит грязными матерными выражениями?
- почему русский язык называют языком межрегионального общения
- Почему Русский язык стал так сильно загажен иностранными (в частности англ) словами?