Общество

Почему почти все все евреи картавят?Объясните!

Объясните!
Евреи (большинство) картавили в 19 - начале 20 века только из того, что родным языком был идиш, думали на идише, в семьях говорили на идише. Это просто акцент. Отсюда вся одессщина и бабелевщина. Об чем думает этот папа? Он таки думает об выпить водочки... .
Картавящий еврей - это еврей из "местечка". Русифицированные евреи и почти все евреи, жившие за чертой оседлости, говорившие в семьях по русски уже тогда не картавили.
Сейчас, с почти полным уничтожением идиша, встретить искренне картавяшщего еврея уже тяжело. Хотя встречается - типа как семейная традиция, наследие прежнего идишеговорения. И кстати обычно это сознательно поддерживается и бравируется этим .
Unnamed.uz Unnamed.uz
Unnamed.uz Unnamed.uz
17 263
Лучший ответ
Не все, явное преувеличение.
Картавили местечковые евреи, особенность их языка "идишь".
По наследственности это не предается, жители израиля картвят не больше русских.
оспыдя.. . где таких евреев видел? С утра смотрю телик, ни один из показанных евреев не картавил.
предрассудки. а французы в реале все картавят.
Danil Popov
Danil Popov
35 919
не все.. лично я грассирую..: -)
Ленину подражают...
ОВ
Олег В
17 302
только в анекдотах. я в жизни не видел картавого еврея!
французам подражают....
Dayanaa .
Dayanaa .
10 208
Не все, ни у меня, ни у моего мужа, ни у родственников проблем с дикцией никогда не было...
Не все.
А почему другие О-кают или ГЫ-кают?
ИГ
Иван Горлов
1 821
Моисей евреев таскал по пустыне 40 лет, тут не то что закартавишь ...