че за расширение mkv и какой программой его смотреть

Читаем полное описание
h ttp://azbukapk.com.ua/chto-takoe-format-mkv-chem-otkryt-format-mkv-chto-takoe-multimedia-kontejner

MKV - это специальный аудио/видео контейнер, похожий на AVI, хранящий в себе огромное количество информации. Формат MKV - это открытый проект Матрешка (Matroska), призванный создать единый стандарт мультимедийных контейнеров на ПК. Его особенность, открытость кода, что позволяет совершенствовать данный формат любому программисту мира, а также команде программистов. Формат MKV стал необычайно распространен в последнее время, благодаря своим возможностям и, в частности, преобладанием функций по сравнению с AVI.

Мультимедийный контейнер Матрешка (Matroska) содержит в себе видео дорожку (MKV), звуковую дорожку (MKA) и дорожку субтитров (MKS), а также множество служебной информации, позволяющей создавать меню, подобные DVD-фильмам, управлять таймингом и др.

Универсальный проигрыватель аудио и видео файлов. Возможности этой программы: полная поддержка форматов: WAV, MP3, MP3Pro, OGG, WMA, MPG, AVI, WMV, MKV,MIDI, RM; конвертация файлов из одного формата в другой; запись CD; встроенные плагины визуализации; редактор тегов в MP3, OGG, и WMA форматах и другое. JetAudio может грабить музыкальные компакт-диски, записывать их на жёсткий диск компьютера, воспроизводить DVD. Имеется возможность синхронизации файлов для функции караоке.

Русскоязычный языковой пакет можно скачать со страницы http://www.cowonamerica.com/download/jetaudio_lpack.html

Русификатор JetAudio http://soft.softodrom.ru/ap/p7266.shtml

Matroska Video, HDTV фильмы с таким расширением, смотреть можно например Light Alloy, Power DVD, Media Olayer Classic

http://ru.wikipedia.org/wiki/Матрёшка_(формат_данных) - здесь все на интересующий тебя вопрос

Matroska video, смотреть можно Light Alloy к примеру.

Это контейнер. Смотреть к примеру Media Player Classic

поищи Klite Codeck Pak, установиш и можно будет Медиа Плейером смотреть