Стиль, имидж

супер новомодное слово лук (look), что именно оно означает? просто внешний вид? стиль? имидж? образ?

Мне лично не нравится это слово: “лук” звучит как огламуренный бред (“кульные стрит-луки на фэшн блоге манагера Дуни Иванавны”), а ” look” — вычурно.
Ольга Глаз
Ольга Глаз
26
Определенный наряд. теперь это модно говорить "look".
Юлия Головенко
Юлия Головенко
9 879
Лучший ответ
облик
"Лук" - это определённый комплект одежды, образ.
В более узком значении: фотография уже с готовым образом Дуни Ивановны.
По мне, так очень удобное слово, я его использую так же часто, как и "образ". Нормальный такой англицизм, в контексте моды вполне уместный.

Количсетво же фешн-блогеров-манагеров и "кульных луков" уже давно показали, насколько людям хочется моды и насколько они далеки)
Нелли Буркеева Неужели в русском языке нельзя найти подходяшее слово, обязательно использовать иностранное, что за бред. В русском гораздо больше слов, чем в любом другом языке! Лук у меня ассоциируется только с соответствующим овощем!!!
образ
Looked like- выглядит как ( англ.) . Лук - внешний вид и образ
Мария Дубровская looked это всё же прошедшее время) to look - смотреть, выглядеть.
Да черт возьми что творится! Хочешь что-то найти в интернете, вводишь в поисковике, а он выдает тебе какую-то хрень, которая получила "МОДНОЕ НАЗВАНИЕ". Теперь вводишь "лук" - в надежде взглянуть на этот овощ, а тут БАМ, модник из МСК
Прикид.
M*
Milana ********
600
Это полностью продуманный и подобранный образ, одежда, обувь, сумка, головной убор (если такой имеется) включая мелочи бижутерии.
А просто образ, можно сказать про то, как просто человек одел что то не вдумываясь возможно в детали
ну просто то как ты выглядишь
Выгляд
я до сих пор называю Лут. Типо зацени какой лут купил. Лут это любая вещь от телефона до одежды а Лук это овощ и есть такое слово нынче в моде Лук
Лук - это овощ! Весь русский язык обезобразили! То - Вау, теперь- лук. Паста- вместо макарон. С ума посходили что ли? Все национальности стараются сохранить свой язык, только русские свой поганят! И так во всём, а потом удивляются и за что нас никто не любит? Угадайте с трёх раз?!..
Ольга Коробейникова )))) не говорите, а выражение: По чесноку? Вообще бесит, особенно когда взрослые люди пытаются такие выражения употреблять, ну что ж деградирует народ потихоньку.... печально
Айзуура Рыскулова Вы знаете, чем отличается паста от макарон? Это два разных слова, обозначающие разные блюда, причем оба они заимствованные.
Вот лук, как образ - это, конечно, кошмар. Но при чем здесь макароны и паста!?
Рада Аракчеева Мда уж
Что в этом такого
Не будьте такими скучными...
Roza Abjaparova Столько недовольных, что слова используем иностранные, а в качестве синонимов предлагают не синонимы. "ОБРАЗ" слово гораздо более широкое. "НАРЯД" тоже не совсем то.

Да, наиболее подходящее слово - "ПРИКИД", и то сленг эпохи стиляг 60-х. Молодые люди не хотели носить скучную коричневую одежду советской фабрики «Большевичка» и покупали модную одежду с рук, прикидывали на глаз её размер. Ведь нужно было совершать покупку очень быстро, чтобы не поймала советская милиция.

От глагола «прикидывать» (то есть оценивать) и появилось слово «прикид», связанное с одеянием, нарядом или как сейчас стало модно говорить в одежде «look».

Вот так вот.
Слово "образ" намного роднее уху!!! Вы как роботы вам заложили в программу "заменить слово образ", а вы и рады стараться.
облик
Столько недовольных, что слова используем иностранные, а в качестве синонимов предлагают не синонимы. "ОБРАЗ" слово гораздо более широкое. "НАРЯД" тоже не совсем то.

Да, наиболее подходящее слово - "ПРИКИД", и то сленг эпохи стиляг 60-х. Молодые люди не хотели носить скучную коричневую одежду советской фабрики «Большевичка» и покупали модную одежду с рук, прикидывали на глаз её размер. Ведь нужно было совершать покупку очень быстро, чтобы не поймала советская милиция.

От глагола «прикидывать» (то есть оценивать) и появилось слово «прикид», связанное с одеянием, нарядом или как сейчас стало модно говорить в одежде «look».

Вот так вот.
образ
Это как образ переводится)
Сейчас даже много магазинов с таким названием, например вот - "ТВОЙ ЛУК" https://tvoilook.com
А по-моему это очередной БрЕд!!!
Модные Луки..., Модные Луки..., Не понять о чем и речь!
Пришлось в Гугл лезть!
Ну, Дорогие, чуть со стула не упала, когда прочитала что это такое! Оставьте все "Луки" Английскому языку.., а сами... на Русском хоть Говорить научитесь, про Писать вообще молчу...
Амина Валинурова Столько недовольных, что слова используем иностранные, а в качестве синонимов предлагают не синонимы. "ОБРАЗ" слово гораздо более широкое. "НАРЯД" тоже не совсем то.

Да, наиболее подходящее слово - "ПРИКИД", и то сленг эпохи стиляг 60-х. Молодые люди не хотели носить скучную коричневую одежду советской фабрики «Большевичка» и покупали модную одежду с рук, прикидывали на глаз её размер. Ведь нужно было совершать покупку очень быстро, чтобы не поймала советская милиция.

От глагола «прикидывать» (то есть оценивать) и появилось слово «прикид», связанное с одеянием, нарядом или как сейчас стало модно говорить в одежде «look».

Вот так вот.
Если употреблять это слово в светской моде, а не в уличной, то это, полностью твой внешний вид, от головы - до низу! Одним словом -внешность )