Что могу вам наверняка сказать, так то, что стоит разделить два момента на выбор футболки подходящей, а также на поиск где точно качественно и хорошо напечатают.
Вот здесь я бы советовала выбирать футболку без рисунка: 1) Мужские футболки
https://www.wildberries.ru/catalog/muzhchinam/odezhda/futbolki-i-mayki/futbolki
2) Женские футболки
https://www.wildberries.ru/catalog/zhenshchinam/odezhda/futbolkiНо
Так и с размером будет отлично выглядеть. И кроме того, могу сказать, и качество так будет гораздо лучшее. Смотрите сами. А то типографии любят сказать, мы свою футболку вам предложим, закажут такую дубовую тутти-фрутти, обычная из плотного котона, а вы тут раз и любите мягкий котон. Смотрите разные варианты при этом.
И в таком варианте вы можете выбрать свой рисунок. А вообще много уже чего есть на самом же этом сайте. Была у меня такая идея, а потом смотрю, уже все реализовано. А я велосипед выдумывала. Было обидно, тк заметила уже после оформления заказа. И так тоже бывает. Особенно с культовыми сериалами, фильмами. Конечно, если вы фото планируете или свою надпись - то тогда да.