Можно ли через интернет следить где находится телефон? И что для этого надо сделать?

Можно. Есть Google Latitude, есть "Навигатор" на Мегафоне, аналогичные услуги есть и у других операторов.
Но это именно УСЛУГА. То есть, во-первых, она стоит денег, и во-вторых, её надо ЗАКАЗЫАТЬ. То есть владалец телефона (точнее - номера) должен дать согласие на то, чтоб его телефон отслеживался данной системой.

Специального софта не надо.

такую услугу предоставляют операторы мегафон и мтс в москве и московской области. Это висит у них на сайте.
Есть два способа. В простых телефонах, если он включен, то в результате его переодического опроса операторами с разных вышек, его просто как бы пеленгуют, точность может достигать десяток метров.
В современных, у которых встроен GPS приемник, телефон сам определяет свои координаты, передает их оператору или на сервер где вы можете увидеть на карте ваше местоположение. Есть также специальные трекеры, которые также имеют приемник GPS и симку. Вы можете управлять трекером со своего сотового телефона посылая команды -смс

радиус большой. Только адрес ближайшей антены, через которую идёт сигнал

надо меньше смотреть сериалы, где телефоны находят в радиусе до 1 см. бред сивой кобылы. определять можно но радиус очень большой. там может находится сотни а то и тысячи телефонов, разве только телефон оборудован gps навигацией и её передает, но такое определение просто утопия. на звонках разоришся с передачей данных

Можно. Поищи в интеренете. Программа пеленгатор. Для этого придеться выложить круглую сумму денег. И еще необходимый софт должен быть и в телефоне и на компьютере.

Можно, необходим специальный софт как на телефон так и на ПК.

можно, на мегафоне точно есть такая фишка, но только на телефон тоже надо ставить софт