Можно ли вернуть струйный принтер в магазин в течении 14 дней с момента покупки, картриджи вставлены и частично использ.

Принтер Вы, безусловно, вернуть можете, но придется заплатить за использованные расходные материалы ( картриджи ). Проблема в том, что в комплекте с принтером идут так называемые "пробники" - картриджи, заправленные примерно на 20% ёмкости. "Пробники" как таковые не продаются ( производитель ими только новые принтеры комплектует ), а комплект полноценных фирменных картриджей стоит ...ДОРОЖЕ, чем новый принтер вместе с "пробниками".

Да, можно. Можно даже причину не обьяснять, это право потребителя. Но у нас, конечно начнется долгий процесс возврата-обмена

Если он исправен, то нельзя.

Если неисправен, то можно. Пишите магазину претензию с требованием возврата денег.

Деньги за катриджи не вернут. Вернут катриджи. Ещё возьмут деньги за промывку дюз. Так принтер вернётся к исходному состоянию как перед покупкой. А будите кричать то денег Вам вообще не видать. Нет причины для возврата коль пользовались.

Предустановленные расходники не гарантируют заявленного производителем качества печати.

почитайте закон о защите прав потребителей, там указано что технически-сложный товар подлежит возврату или обмену в течении 14 дней только при наличии технической неисправности. Магазины иногда идут на уступки и могут поменять на другой товар, но в Вашем случае только если Вы сами укомплектуете принтер новыми картриджами что бы в дальнейшем принтер магазин смог продать. НУ или попробуйте доказать неисправность, что мало вероятно, или допустим что Вас неправильно проконсультировал продавец, типа его вина, и Вы бы не купили у них принтер если бы Вас не обманули и не подсунули не совсем то что Вам было нужно. Но это, повторюсь все мало вероятно