Что предают маяки?

Визуальное обозначение, берега, острова, по лоции, как точка ориентира на местности, имеется также и коды чередования вспышек, для вычисления фарватера....

Ничего не передают. Мигающими их делают только для того, чтобы огонек издалека привлекал к себе внимание и отличался от естественных бликов фонарей и т. п. Это помогает не терять маяк из виду в трудных для наблюдения условиях. У некоторых маяков лампа не мигает, а вместо этого вращается отражатель или линза, по типу милицейского маячка, только медленно. Зрительно это дает тот же эффект - мигание - только свет получается более узконаправленный, поэтому летит дальше и/или требует менее мощной лампы.

Насчет простых смертных не знаю, но у разных маяков разные последовательности вспышек и разные интервалы между вспышками, что дает возможность определить, какой именно маяк виден.

в тюрьме, тоже есть маяки, когда "дорогу" делаешь, но они не мигают, они "стоят"! :-))

Маяк — средство навигационного оборудования побережья крупных водоёмов в виде капитального сооружения, нередко башенного
типа, предназначенное для сопоставления наблюдаемой судоводителем
картины с определённым местом на географической карте, имеющим точно
установленные координаты. Это способствует установлению места судна на водной поверхности.

В качестве временных, простых береговых сооружений применяются бакены и вехи.

Основное требование, предъявляемое к маякам — это возможность их
обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время
суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств
радиолокации и обнаружения по звуку.