Что будет если несколько абонентов начнут передавать одному адресату сообщение на Морзе? На одной частоте?

да.
в эфире получится полная фигня.
поочерёдность передачи радиограмм надо устанавливать

Если уровень сигнала ото всех корреспондентов близкий - то будет каша.
Если уровень сигнала от одного из корреспондентов значительно выше, чем от остальных - то он будет приниматься разборчиво, а остальные сольются в общий фон.

Для фильтрации СW создано много фильтров. В т. ч и пороговых..
Но в целом – серьёзные объективные проблемы !
Если приёмник очень хороший, для телеграфа возможна самая узкая полоса. Обычно удаётся отстроится..

В СССР радиохулиганов отлавливали и конфисковывали всю радио и электро (?) аппаратуру.

С тех пор, как я выучил азбуку Морзе... не могу уснуть под дождь... Например, вчера я услышал.... что дождь позвал меня выпить.... Причём трижды и по имени....

На одной частоте это понятие субъективное. В обычном приемнике полоса пропускания определенной частоты 7 КГц, где умещаются 7 операторов- телеграфистов. Даже в SSB трансивере на одной частоте легко поместятся 3 оператора. Да плюс к этому разные тона телеграфного сигнала. По этому никакой каши и опытный радист без особого труда отфильтрует из десятка сигналов, которые работают на одной частоте, нужный сигнал. Вот так, господа радиогубители..

В нормальной ситуации абонент должен как-то убедиться, что сигнал принят. Это ключевой момент всех эфирных технологий, которые работают на одной частоте. Идея проста.
1) Передаем короткое сообщение, не важно Морзе или другое - ждем подтверждения от абонента. Понял принял фрагмент...
2) повторяем это для всех получателей.

Это надо быть мастером спорта как минимум, чтобы разбирать такое.. Хотя бы по тональности сигнала.. А так, конечно - это "Pile-Up" полный)

оркестр не вызывает проблем?

"Радиохулинанство" звучит забавно ))) можно ещё купить трансивер и напередавать столько разных сигналов .