Как проходят шлюзы ГЭС?

На шлюзах Волги сначала по рации вызываешь диспетчера, а потом уже связываешься с дежурным, после чего нужно просто следовать указаниям дежурного, правда перед этим может быть несколько часов ожидания.
Ночью маломерные суда не шлюзуют.
На больших шлюзах обычно маломерные суда проходят вместе с кораблями.
https://zen.yandex.ru/media/vezdexod/shliuzovanie-na-volge-prohodim-jigulevskuiu-ges-5dad66851ee34f00ae0fd229
Шлюз можно пройти против течения.

А давайте включим логику.
Допустим, что шлюзы можно проходить только вниз по течению. Тогда каким образом суда, спустившиеся вниз по реке, будут возвращаться?

Проход шлюза в любую сторону вообще ни каких проблем

Шлюз работает по принципу лифта и на подъём, и на опускание. Судно заходит в шлюзовую камеру, ворота закрываются, и в зависимости от направления движения судна камера или заполняется водой, чтобы пройти вверх по течению, или из неё вода сбрасывается - когда вниз. Когда уровни в соседних камерах выровняются, ворота открываются, и судно переходит в следующую камеру, или в основной водоём. Управляет работой шлюзов специальная служба при плотине, как правило, мелкое судно в одиночку пропускать не будут, придётся ждать, пока наберётся достаточный тоннаж. К тому же шлюзование платное, и плата берётся за процедуру, и делится между клиентами. Маломеры, как правило, проходят шлюзы на буксире у серьёзных судов. А как выглядит шлюзование в небольшом шлюзе, можно посмотреть в фильме "Трое в лодке, не считая собаки ". А прочитать можно в школьном учебнике физики, там, где сообщающиеся сосуды.

Для забаненных в поисковиках http://www.barque.ru/advice/1975/passage_gateway_for_small_boat