Запитка поселка от мини ГЭС

Можно, но только разделив сети. Нельзя включать в параллель мини ГЭС и централизованную сеть из-за несогласованности фаз.

"ночью поток воды накапливается в водохранилище. "
а рыба в это время что делает? -ниже плотины.

ИМХО! Если Вы хотите для своего дачного домика на 7 квт. это сделать кустарным способом, то не прокатит! А если для посёлка на 10000 квт. - с этим вопросом будут разбираться на государственном уровне. И если обнаружится дефицит мощности в узле и достаточный водный ресурс, то прокатит! Толко, Вам не хватит денег для проектирования и строительства.

Вам же сказали, что нет! Не дадут разрешения сети к сожалению, и я помню случай, что "мини ГЕС" заставили разобрать ( не так давно.. . может лет 7-8) под предлогом "загрязнения окружающей среды"! Это лет 10 в кабинетах и с сединой и улыбкой за разрешением в "будущее" Ведь в РФ не только нормативные документы, но и реальные компании против Вас будут! Целиком и полностью поддерживаю идею, но не реально! УВЫ. В Германии счетчики крутят в обе стороны, да и 4 тарифные, и если абонент произвел но не потребил то местная эл. компания законодательно обязана купить у него электричество, ну это не только солнечные батареи, я говорил с немцами у них газогенераторные установки, они могут жечь "палеты" и прочее. Мы живем в России, мы ее любим, не хотим уезжать, строим грандиозные планы, но ей все равно! Пишите Путину!
НО автоматика и согласование фаз тут примитивное дело для любой нормальной проектного института только ТЗ формируете и ABB, Siemens, Shnaider, General, Mitsubishi это все автоматизируют и переработают малозатратным образов за пару дней, только РФ больше препятствий нет (технических).