До скольки вольт заряжать

1.5

Только не вольт, а ампер-час... если это никелевые батареи.
Время заряда = 1,5 * (емкость аккумулятора) / ток заряда.
Например, аккумулятор 1000 мАч заряжаем 15 часов током 100мА и так далее...
Ток подбирается таким образом, чтобы время заряда было не менее 5 часов и желательно не более 24

ААА это не пальчиковый а мизиньчиковый, АА пальчиковый, и потом надо знать марку, для Ni-MH автоматику отсечки тока заряда выставляют на 1,40 вольта а для Ni-Cd 1,34 - 1,37

до 1,4в примерно, чтобы наверняка.

Уровень напряжения на Ni-MH аккумуляторах - не показатель.
Бывает и до 1,5 с лишним.

У них другой критерий заряда: пик напряжения и начало спада сразу после него. То есть момент, когда рост прекращается и начинается спад - и есть 100% заряд .

Если нет контроллера, который бы мог за этим следить все время зарядки, то лучше просто по времени заряжать, опираясь на рекомендации производителя:

на самом аккумуляторе указан рекомендуемый ток зарядки и время.

Принцип такой: 15-16 часов током 1/10 от емкости. Нетрудно пересчитать на другой ток зарядки (то есть емкость х1,5 делим на ток = время в часах)

Пример рассчета:
емкость= 800мАч
ток = 100мА
800х1,5 / 100 = 12 часов. - время полной зарядки от полностью разряженного до полностью заряженного.

По крайней мере в таком варианте (просто по времени) у меня работал комплект аккумуляторов, и проработал достаточно долго.

Это устаревший никелевый аккумулятор. Заряд у него - чуть больше вольта и по напряжению не определяется. Когда такой аккумулятор зарядится он резко становится тёплым, потому что кипит внутри. Вот, в этот момент его и надо вытаскивать из зарядки.

1,24в

Варианта всего 2
1 если он 1,2в то до 1,25
2 если он 1,5в то 1,7
Считай в среднем на 5%

1,3 или примерно около 2 часов

220

до 130