Почему на машине Скорой помощи впереди надпись "Ambulange" в зеркальном отображении?

Тут все отвчали правильно, только ПОЧТИ правильно. Точнее - не довели ответ до конца.
Да, надпись делают зеркальной, чтоб в зеркале заднего вида она читалась "правильно" - А ЗАЧЕМ? А затем, чтобы водители распознавали надпись МГНОВЕННО. Для скорой помощи счёт подчас идёт на мгновения ("не думай о секундах свысока... "), и вот именно для того, чтоб водители не тратили лишних мгновений на то, чтоб прочитать - а чё это там у ней на морде написано? - надпись и делается зеркальной.

передние машины видят в зеркало заднего вида все правильно...

когда она едет за тобой и ты смотришь
в зеркало заднего вида то читается как надо,
чтоб дорогу уступил

Чтобы ее видели водители в зеркала заднего вида, когда эта машина скорой помощи приближается к ней со стороны глушителя...

Чтобы было читаемо из зеркала машины, едущей впереди

именно в зеркальном! Если смотреть на надпись в зеркало заднего вида - будет как раз в нормальном! )

для чтения в зеркале заднего вида

Потому что, в зеркале заднего вида в переди идущего автомобиля эта надлись читается как положено ,,,

Для того чтобы водители едущие впереди в зеркало заднего вида могли прочитать и уступить дорогу

В зеркале заднего вида будет нормально читаемо.

Всё правильно-для того чтобы впереди водители увидели "скорую помощь" и уступили дорогу, но это не зеркальное отображение а двойник. Посмотрите в зеркало, возьмите левой рукой за левое ухо. В зеркале, также Ваша левая рука, будет у левого уха, слева. У двойника, стоящего напротив, будет-наоборот. Так и с надписью...

Что бы впереди едущие могли читать через зеркало заднего вида