Можно ли получить шенген, будучи в другом государстве?

будучи в другом государстве в при нципе можно а конкретно на украине не знаю

если вы живете на долгосрочном проживании- работа, учеба

да, можете, если находитесь на Украине легально
цитирую с оф источника Посольство РП в Киеве kijow.msz.gov.pl/uk/konsulski_ta_wizowi/wizowa_info/schen_perelik/
Віза „Шенген” - перелік документів
"Особи, які не є громадянами України, повинні додатково надати
- українську візу (яка надає право на повернення на териорію України) або дозвіл на проживання, прописку, дійсну після повернення на територію України "

там Вы можете зайти на сайт польского консулята, заполнить и зарегистрировать анкету для визы.
Анкеты принимаются только в электронном виде
Там же указан список необходимых документов и стоимость визового сбора
Но подать пакет документов и получить визу-только в РФ, лично
Разумеется-если Вы в Украине лишь временно

Можете, если у Вас есть документы, обеспечивающие законное долгосрочное пребывание на территории Украины (в течение не менее полугода). Без таких документов местное консульство заявление рассматривать не будет.

Без украинского ВнЖ документы у вас не примут. Сделать сможете только в РФ и лучше лично (вариант с курьерской доставкой стремен, если вообще возможен у поляков).

Придется разок скататься в РФ. Возврат паспорта через службу Фокс-Экспресс оформите в польском ВЦ.

При условии временной регистрации можно. так мне отвечали в миграционке Укр. загранпаспорт российский тоже можно продлить в нашем консульстве пребывая там. из РБ можно точно сделать визу россиянину, если есть временная регистрация.