Нужны ли международные права?

Европа это не одна страна... как минимум 6 Европейских стран юридически не ратифицировали Венскую конвенцию и МВУ обязательно. Вы можете не делать МВУ (правда это дело одного часа и небольшой суммы денег), можете сделать перевод Ваших прав на язык страны в которую собираетесь и нотариально его заверить (но это геморрой).
При пересечении границы Ваши права никому не нужны, впрочем как и далее на территории Европейских стран, до того момента как Вы нарушите ПДД или в случае ДТП. Вот в этих моментах и нужны МВУ, но опять же всё зависит от конкретного полицейского и далее от условий страховой компании (в случае ДТП).
Да и Ваши ВУ не соответствует нормам прописанным в Венской конвенции... ни по форме, ни по содержанию.

Смотря в какую страну собираешься.
Например, в Италии, Испании и Греции МВУ обязательно.
Правда, можешь об этом и не узнать. Но если что-то случится, например ДТП или банальная проверка документов - тогда отсутсвие МВУ будет расценено как отсутствие права управления.

От даты выдачи и внешнего вида российсского ВУ ничего не зависит, кстати.

как настроение у полицая будет, им пофиг латиница, могут потребовать международные

В Испании в феврале этого года по таким правам брали машину в аренду, никаких проблем не было ни при оформлении, ни во время поездок. Документы у нас однажды проверяли (мы заблудились и ехали, соответственно, с подозрительно медленной скоростью), долго искали по базе данных, как выглядят российские ВУ, потом показали дорогу и отпустили без всяких вопросов. Однако av и Лев, ответившие выше, правы - официально признанной на международном уровне такая форма удостоверения не являются, так что, в случае проблем на дороге, есть риск, что и полиция виновным выставит Вас и страховая компания "отморозится" и откажется что-либо оплачивать, заявив, что Вы управляли автомобилем без должных документов.

Машину в аренду дадут практически 99%, но в случае ДТП в страховом возмещении откажут уже 100%. Решать Вам.

Недавно были с друзьями в Греции. У друга были такие права. Проблем не было. В этих правах кириллица дублируется латиницей. Этого достаточно.