нужен ли паспорт гражданина РФ для поездки из Москвы в Казань, пользуясь услугами РЖД?

Паспорт нужен только чтобы купить билет и для того, чтоб пропустили на поезд . А куда на нём ехать не имеет значения, хоть Владимир, хоть Казань

да, при посадке в вагон обязательно предъявление документа, по которому был приобретён билет.
К электричкам это не относится.

В допонение к ответу Елены Смирновой
- знакомый года три назад вышел в трико и шлепанцах к полупередвижному ларьку в 15 метрах от подъезда за хлебом. Без паспорта, естествено. Ночь в "обезьяннике" отсидел.. .

А по самому вопросу: теоретически от Москвы до Казани весьма вероятно, что можно добраться на электричках. Во всех остальных случаях для того чтобы продали билет (соблюдается неукоснительно) и пустили в вагон (иногда бывает, что спустя рукава проверяют) потребуется паспорт.

на любое поезд не зависимо от направления следования посадка идет по паспорту так же как и собственно сдать и обменять билет можно только с паспортом и тому человеку на чье имя выписан билет.
Эти правила есть на самом билете. Так же в правилах перевозок.
Так как это внутренние правила РЖД, то возможно в открытом доступе их нет. но можете обраиться на оф. сайт, с просьбой предоставить.
А еще лучше читайте внимательно правила на билете. там сделана специальная выписка по всем основным вопросам

Ссылкой не располагаю, но при посадке ваш билет будут сверять с паспортными данными.

Паспорт нужен даже, если вышли просто вынести мусор.

Конечно нужен!!!

вот подумай если билет куплен на твоё имя и серия и номер там твои .как ты без паспорта докажешь что это ты.

Билет приобретается по документу удостоверяющим личность. Для граждан РФ это паспорт, загран. паспорт, удостоверение моряка, военный билет для военнослужащих, свидетельство о рождении (до 14 лет) + все доки у сопровождающего. Фсё!
Для сотрудников РЖД - служебное удостоверение. Это указано в ф. 2К, ф. 3К на обороте + командировка (если данный пункт не зачеркнут).