объясните мне лексическое значение слова: мудак

Вот, если интерес серьезный)))

чудак, но с буквы М

Мудак - человек свои бездействием или медленными, слабо осмысленными действиями причиняющий неприятности другим. Часто синонимично "тормоз".
Происхождение спорно:
1. От глагола мудиться - копаться, тормозить, совершать бессмысленные действия, затрудняться сделать выбор.
2. Усиленное "Дурак" заменой корня Дур на корень Муд (от муди - мужская мошонка) .

Словарь сленга

Лексическое значение я думаю здесь не играет роли.
Чаще такое произносят с целью обидеть, или охарактеризовать.

И почти всегда народный смысл слова разнится с его литературным или научным смыслом.

Например, импотент. Это тот кто много мастурбирует и не тр*хается. Хотя по медицинским нормам это обычный человек, коих 99%. Лишь 1% может быть импотентами - т. е. у них "не стоит".

Далее. слово депрессия. Употребляется даже чаще с ошибкой - дИпрессия. В простонародье означает унылое настроение. По медицинскому оно означает изменение в организме, которое лишь может произойти после 2 недель пониженного настроения и при нехватке некоторых веществ.

Любовь. В простонародье сверх чувство достижимое почти мгновенно. В психологии это влюблённость которая прямо противоположна любви. Люди врут, обманывают в угоду своей физиологии - т. е. веществам вызывающим влюблённость.

муды яйки у быка, а в народе на хуже козла мужик такой)

можно употребить в значении лох, или по-дружески как чудила

Мудак , -а, м. , обзывательство
значение: не означает ничего конкретного кроме того, что говорящий хочет оскорбить слушающего.
пример текста: С определенной точки зрения мудаком можно назвать всё человечество. С другой точки зрения, даже самый типичный мудак не может являться мудаком абсолютно во всём. • Если человек отлично подходит по опыту, навыкам, статусу на должность, но при этом он мудак — не нанимайте его. • Почему я считаю этого человека мудаком? Потому что он мудак.
происхождение: От древнерусск. муды — яйца (часть тела) , мудак (он же вол) — кастрированный бык, использующийся как тягловое животное.
синонимы: редиска, козёл, сука.

Это как козел, идиот, дурак

это слово обычно употребляют уличные хулиганы