Умные люди скажите мне, что такое паронимы?

Паронимы - это слова, сходные по звучанию и морфемному составу, но различающиеся лексическим значением. Также возможно ошибочное употребление одного из них вместо другого. Например, адресат — адресант. По аналогии с ложными друзьями переводчика паронимы иногда называются ложными братьями.

Паронимия объясняется нетвёрдым знанием значения одного из слов или даже обоих, некомпетентностью говорящего (пишущего) в той сфере деятельности, откуда взято слово, а также парапраксисом (напр., оговорки). Особенно важно обращать внимание на паронимы при изучении иностранных языков, так как многие паронимы могут не различаться изучающими иностранный язык вследствие расхождений в артикуляционной базе: англ. live и leave различаются только по долготе гласного — оппозиция, отсутствующая в русском языке. Иногда одному многозначному слову либо нескольким омонимам в одном языке соответствуют несколько разных паронимов в другом: рус. концерт (и мероприятие, и произведение) — англ. concert (только мероприятие), concerto (только произведение); рус. фокус (и точка схождения световых лучей, и трюк) — нем. Fokus (только точка схождения световых лучей), Hokuspokus (только трюк); рус. мир (и отсутствие войны, и Вселенная), болг. мир (только отсутствие войны), болг. свят (только Вселенная).

Некоторые паронимы широко распространяются в языке и находят отражение в словарях. Например, глагол «будировать» (от фр. bouder), означающий «дуться», «сердиться», «быть настроенным против чего-либо», очень часто употребляется вместо сходного глагола «будоражить», и это значение занесено в словари. Прилагательное «эфемерный» (от греч. ἐφήμερος — однодневный), означающее «недолговечный», нередко употребляется вместо слова «эфирный» в смысле «бесплотный, мнимый, невесомый», и это значение также занесено в словари.

Паронимы, паронимия (от греч. возле, при + имя) — частичное звуковое сходство слов при их семантическом различии (полном или частичном) .

Также термином паронимия принято называть такое явление в речи, когда два слова, в какой-то мере сходно звучащие, но имеющие разное значение, ошибочно употребляются одно вместо другого. Например, употребление слова адресат вместо адресант; боцман вместо лоцман; кремень вместо кремний является паронимией, а слова, составляющие такие пары, называются паронимами.

Употребление одного слова вместо другого, сходнозвучного, объясняется недостаточно твёрдым знанием значения одного из слов или даже обоих, некомпетентностью говорящего (пишущего) в той сфере деятельности человека (наука, техника, искусство, ремесло) , откуда взято слово.

Примеры паронимов

Среди паронимов значительное место занимают имена существительные:

абонемент — абонент;
орудие — оружие;
жар — жара;
гарант — гарантия.
Есть и прилагательные:

горячий — горячительный;
дефектный — дефективный;
жестокий — жёсткий;
скрытый (о вещи) — скрытный (о человеке) ;
эффектный — эффективный.
А также наречия:

жёстко — жестоко;
сыто — сытно;
безответно — безответственно.
Глаголы:

приспать — поспать — переспать;
уснуть — приснуть;
пошлите (неправильное употребление глагола идёмте) — пошлите (послать) — пошлите (от пошлить) .
Паронимы могут быть однокоренными:

одеть — надеть;
человеческий — человечный;
оплатить — уплатить — заплатить;
представить — предоставить.
Или совершенно неродственными:

биология — бриология;
бульон — брульон (черновик) ;
компот — комплот (заговор) — компост;
фактура — фрактура;
Сара Бернар — сенбернар;
серпентарий (иногда — как серпернарий) ;
консерватория — консервация;
Барби — барбекю.