Почему университетские книги по техническим предметам такие сложные?

Они пишутся в соответствии с вузовскими программами. А это программы ВЫСШЕЙ квалификации. В вузах могут учиться и понимать столь сложные вещи далеко не каждый и любой. Это должны быть люди способные, с достаточно высоким интеллектом, развитием и эрудицией. Задумайтесь - может быть Вы "сели не в свои сани"?

А что вы называете простым языком ?))) Учебники для вузов написаны простым языком.... А то что вы не знаете простых терминов не обязывает их писать "на пальцах".

Недавно получил просьбу решить задачу от 11 классника: " Даны три стороны треугольника, нужно найти длину прямой соединяющей середину стороны с противоположной вершиной". Автор задачи утверждал, что перерыл все учебники, весь интернет и не нашел ничего похожего. Я, удивишись, спросил: "Неужеле в инете нет формулы нахождения медианы треугольтника по трем сторонам ?". На что получил ответ через несколько минут: (подчеркиваю -11 класс ) -"Как мнайти медиану, формулы есть. А вот как найти длину прямой, соединяющую вершину треугольтника с серединой противоположной стороны - нет " Вы думаете такому школьнику поможет мтематика НА ПРОСТОМ ЯЗЫКЕ ?)))

А кто-то сказал, что учиться в техническом вузе будет легко?

Это научный язык. К нему надо привыкнуть! Читают эти книги со словарем. Книги написаны профессорами в стиле научной классики, они только называются учебниками, а на самом деле это академические научные труды для особо одаренных людей, с особым складом мозга. В Вас 10 лет в школе кормили учебниками, которые написаны для идиотов, вот мозг и не подготовлен! Книги эти на самом деле написаны в 70-х годах прошлого вера, просто сейчас новые даты поставили и все! За то время и подумали что-то там упрощать как в бухучете после американских элементарных учебников 90-х годов 20-го века.

Потому что это книги написаны специалистами специальным языком. Там надо думать, учить термины. А это неприятно ))

принцип обрастает подробностями для того, чтобы приблизиться к реальным показателям