ВУЗы и колледжи

Найдите и исправьте лексические ошибки в тексте.

Дорогие дамы и господа!
Ссылаясь на Ваш запрос от 05.08.2000 г., мы с огромным удовольствием прикладываем к сему письму нашу котировку, а также самый последний каталог запчастей.
Соизвольте обратить Ваше внимание на тот фактор, что, к нашему прискорбию, мы не можем поставить две из потребованных Вами позиций (№15, 20).
Цены, указанные в нашем предложении, имеют силу и по сей день, но мы просим прислать нам Ваш-то заказ побыстрее.
Мы в который раз говорим Вам, что наши цены устанавливаются неукоснительно по себестоимости, что не позволяет нам возможности представлять скидку на запасные части.
Я думаю приехать в Москву в последнюю неделю июля и выражаю надежду, что Вы подпишетесь обеими руками под моим предложением бесповоротно обсудить заказ во время моего посещения.
Искренне Ваш К. Уайт, генеральный директор Джон Смит Лимитед.
Елена Строганова
Елена Строганова
571
Уважаемые господа!
На ваш запрос от 05.08.2000 года отправляем котировку и последний каталог запчастей, из которых затребованные вами в соответствии с позициями № 15 и 20 поставить не сможем.
Просим ускорить оформление заказа.
Цены на нашу продукцию остались прежними. Они установлены в соответствии с её себестоимостью, поэтому скидок мы не предоставляем.
Надеюсь на обсуждение всех вопросов о заказе и поставках во время моего визита в Москву в конце июля.
Искренне ваш, генеральный директор "Джон Смит Лимитед" К Уайт.
@луиза@ .
@луиза@ .
56 759
Лучший ответ
Уважаемые дамы и господа!
Ссылаясь на Ваш запрос от 05.08.2000 г., мы с огромным удовольствием прикладываем к данному письму нашу котировку, а также самый последний каталог запчастей.
Просим Вас обратить внимание на тот факт, что, к нашему сожалению, мы не можем поставить вам две из требуемых Вами позиций (№15, 20).
Цены, указанные в нашем предложении, имеют силу и в настоящее время, но мы тем не менее просим прислать нам Ваш заказ побыстрее.
Мы повторяем Вам, что наши цены устанавливаются на основании себестоимости, что не дает нам возможности представлять скидку на запасные части.
Я планирую приехать в Москву в последнюю неделю июля и выражаю надежду, что Вы согласитесь с моим предложением окончательно обсудить заказ во время моего посещения.
Искренне Ваш К. Уайт, генеральный директор Джон Смит Лимитед.
Нурлыбек Базарбеков
Нурлыбек Базарбеков
77 765
Елена Строганова Спасибо большое: 3

Похожие вопросы