Уникальные значения Excel

Я предлагаю брать не просто исходную таблицу, а целиком столбцы. Тогда при изменении таблицы все данные будут учитываться.

ну попробуй через Если () к примеру если в диапазоне уже есть такая комбинация то не выводить значение

Во-первых, сразу лучше забыть про "что бы никакие столбцы для промежуточных расчетов не применялись" - вам специально куча ячеек на листе дана, чтобы расчёты делать! Вы вот куда ФИО соединяете? В воздух? Или, таки, в отдельный столбик ?!
Чудес не бывает, а Excel по-другому, не работает. Разве что, макрос писать, который ФИО соединит и потом на старое место его подставит.

Возможные варианты :
1) Решить всё одним махом - запрос через PowerQuery : и ФИО соединит и дубли отбросит.
2) Соединить ФИО через &/СЦЕП/СЦЕПИТЬ/ОБЪЕДЕНИТЬ или Мгновенное заполнение (выбирайте, что вам понравится) и отсеять дубли функцией УНИК.
3) Если Excel совсем старый и не УНИК ни PowerQuery в нём не присутствуют - записывайте все свои действия в макрос и вызывайте его каждый раз при изменении таблицы.
4) Ищите специалиста по VBA и пусть он вам, под вашу задачу, макрос пишет.

"... Нужно из этих данных создать таблицу уникальных значений ..."
"... важно что бы никакие столбцы для промежуточных расчетов не применялись..."

Ни умом, ни сердцем не могу понять как СОХЗДАТЬ новую ТАБЛИЦУ и при этом НЕ СОЗДАВАТЬ ДОП СТОЛБЦЫ