Для проката авто в испании обязательны международные права?

Symphony правильно ответил (а) , но дам важные пояснения.

Уже лет 8 берем в Европе машину в аренду. За это время только 2 или 3 раза брали при наличии международных прав (последние года полтора) .

Для аренды международные права чаще всего бывают не нужны (но, например, в Греции и на Кипре могут не дать машину без международных прав)

также это сильно зависит от агентства проката. Мы польщзуемся в основном Europcar

А вот если вас остановит полиция, то в случае отсутствия международного водительского удостоверения могут возникнуть бооольшие проблемы.

Так что советую потратить два часа своей жизни ( это с проездом до ГИБДД, внутри вы потратите максимум 40 минут) ) и 150 рублей за оформление, и 3 года не думать, задержат вас менты или нет за рубежом.

Для получения МВУ нужны ваши российские права, копия или оригинал загранпаспорта, (не помню, нужен ли паспорт РФ, на всякий случай возьмите) , 2 фотографии 3Х4 (тоже не помню, 2 ли точно, возьмите 4 если не сложно, водительская карточка вроде тоже не нужна, но лучше взять все, чтобы не бегать 10 раз) .

нет

Машину Вам дадут и с Вашими правами без проблем. Но проблемы могут возникнуть при нарушениях, или остановках для проверки документов.
Во избежании таких казусов, лучше конечно международные права. Тем более, что нет проблемы в их получении нынче.