Что стоит посмотреть во Франкфурте? Будем там пару тройку дней, . что посоветуете?

Центр города - ходите и смотрите всё подряд. Прокатитесь на теплоходу по Майну, если они уже ходят.

Франкфурт -- это, по большому счету, город для бизнеса. Смотреть там особо нечего, старых достопримечательностей там нет, т. к. город был сильно разбомблен.
Из достопримечательностей: Собор Святого Варфоломея, здание Старой Оперы, Рёмер (старая ратуша и несколько восстановленых домиков в центре) , пешеходная улица Цайль с торговыми центрами и знаменитый ТЦ Цайль с дыркой в фасаде, поднимитесь на небоскреб Майнтауэр -- там есть смотровая площадка, откуда виден город и Майн.
Также по Майну ходят кораблики, можно прокатиться, но ничего впечатляющего.

Музеи. Исторический центр.

Смотреть там особо нечего.

В пригороде Франкфурта рекомендую посмотреть городок Бад Хомбург, известный курорт с минеральными водами и казино, излюбленный курорт российской аристократии в конце XIX — начале XX веков . В 1845 г. , находясь в Бад-Хомбурге, Н. В. Гоголь сжег первый вариант второго тома поэмы "Мертвые души".
В Бад-Хомбурге трижды бывал Достоевский и играл в казино, он многократно проигрывал в рулетку большие суммы денег, попадая в безвыходные ситуации. Впечатления от Бад-Хомбурга использовались при написании романа «Игрок» . Его именем названа аллея в Курпарке. Знаменитостью города стала графиня Киселёва, которая в молодости вдохновляла Пушкина при создании поэмы «Бахчисарайский фонтан» . В ее честь в городе была названа улица Киселёффштрассе.

там очень большой зоопарк есть. можна сходить