В мае буду отдыхать в Паттайе, на Пратамнаке. Что посоветуете посмотреть, что б недалеко и не дорого?

Volandssk сразу видно, что на Пратамнаке вы не жили. Tomаtik права. До проходящих по Сукхумвиту сонгтэо (собственно тук-туков в Паттайе нет) с Пратамнака шлёпать и шлёпать. А увлекательная прогулка через холм до Волкина (особенно назад, в гору) породит у вас массу эмоций и далеко не радужных. Таксисты действительно туда и оттуда везут за 200. Можно на мотобайке - с улицы Тепрасит это будет стоит 60 бат, если дальше - дороже.
Конкретно по сабжу могу сказать, что Пратамнак сам по себе является достопримечательностью. На холме Пратамнак рассположены:
- Биг Будда - самая большая в Паттайе статуя золотого будды.
- Китайский сад с конфуцианским и даосским храмами. Чудесное, тихое и спокойное место! Там ещё есть пруд с карпами.
- Буддистский храм Ват Као Пра Бат.
- Смотровая площадка, где стоит памятник тайскому адмиралу - основателю в/м флота.
- Смотровая площадка, где установлены буквы Pattaya city.
- часть холма просто представляет собой парк...
А если вы там живёте, то до всех достопримечательностей сможете дойти пешком и абсолютно бесплатно.
Да что говорить, смотрите сами про мою прогулку по Пратамнаку.
Пратамнак хилл считается "русской деревней" и там много "русских" турагентств. Дальние поездки по Паттайе можно заказать у них. Привожу только те, которые однозначно хороши и вы не пожалеете, что съездили. К тому же у агенств очень хорошие скидки и вы сможете купить билеты дешевле, чем поехали бы сами + ещё и трансфер
- тропический сад Нонг Нуч,
- зоопарк Кхао Кео,
- Храм Истины,
- 3D галерея - Арт ин парадайс,
- шоу Колизей, Альказар, Тиффани,
Мини-Сиам следует, по возможности, посетить своим ходом, что б ни кого не ждать, не догонять. И лучьше поближе к вечеру что б захватить его и при свете дня, и с подсветкой.

На Пратамнаке или вообще? На Пратамнаке обязательно сходите в Королевский парк, к резиденции принцессы Таиланда, ну и, само собой, поднимитесь к статуе Золотого Будды (там дети продают птичек в клетке, считается, что выкупив птичку и выпустив ее на волю от подножья Золотого Будды, ты искупил какие-то грехи)... В район Паттайя-Парка (отельный комплекс со смотровой вышкой) нормальный, чистый пляж (это уже фактически Джамтиен), тут же очень хороший продовольственый рынок, где продавцы говорят по русски, фински и норвежски... Ну, и не права "Tomаtik " - с Пратамнака до центра - 10 минут на тук-туке, они идут по Сукумвит бесконечным потоком, пешком, через холм - 20 минут, выйдете прямо на Wolking St....И вообще - Пратамнак считается элитным районом Паттайи, там самое дорогое жилье, как для покупки, так и на съем...

тогда в замочную скважину соседнего номера

От Пратамнака очень неудобно добираться до центра. Хотя можно тропами, пешочком за 15-20 минут. Там все тук-туки, как такси работают, дорого. Или на мотобайках 60-100 бат. Ирина перепутала что-то, Храм истины и мини Сиам совсем в другой стороне. Лучше всего взять сразу на улице комплект экскурсий на весь отпуск-и время, и деньги распланированы. Я была там в самый первый раз, ещё по путёвке. Ни за что в этот район, ни за какие коврижки. Каждый день по 200 бат на проезд-разоришься. Хотя Кози-неплохой отель. Но транспорт всё портит.
Рядом-Холм Будды, Картинг. Есть недалеко ресторанчик хорошенький "Cabbages & Condoms Restaurant" очень вкусный, симпатичный и необбычный. Посетите его обязательно с фотоаппаратом и кормом для множества кроликов ручных

Тропический сад «Nong Nooch»
Святилище истины
Мини Сиам

можете заранее почитать статьи других туристов или их блоги, думаю, что много интересного найдете и спланируете все) сам так и делал только с Вьетнамом и Испанией, поищите на vipgeo.ru вполне достойный сайт

Там все расскажут и предложат. Я с Пхукета на Пхи-пхи катался, там тусня хорошая, есть бар тайского бокса, можно поучаствовать при желании. Когда я ездил, наш там англичанину неплохо вломил) Острова Бонда, да там сами выберете.