Отдых за рубежом
Могли бы вы привести пример вашего общения с иностранцем?
Опишите от 3 до 5 самых интеренсых ситуаций межкультурных стереотипов, предрассудков или межкультурных конфликтов, участником которых были вы, ваши друзья или знакомые
На встрече с американскими моряками в Владивостоке старший из американских офицеров говорил с нами только на украинском языке. Меня это тогда очень удивило. Я спросил его - В ЧЁМ ПРИЧИНА ЭТОГО? Ответ был ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ: "Какая разница между русским и украинским языками? У нас мама украинка. Когда мы все собираемся у неё - вся семья говорит только на украинском."
Руслан Гриднев
в Польше украинцы ведут себя так же: они уверены, что украинский и польский-одинаковы. И им пофиг, когда поляки искренне не понимают
Муж американец первый год совместной жизни на мою просьбу купить чтонибудь горячительного приволок бутылку водки, мы ж рождаемся с соской сразу на бутылке :-)
мое общение с иностранцами без конфликтов. Если не вспоминать скучающих таможенников во французском терминале женевского аэропорта
От нечего делать (проверять некого, все "члены ЕС"), на мой красный паспорт среагировали как бык на корриде: "оружие, наркотики, алкоголь!!! Или вызываем полицию и переводчика!!!"
Вывернули чемодан, извинились и отпустили
От нечего делать (проверять некого, все "члены ЕС"), на мой красный паспорт среагировали как бык на корриде: "оружие, наркотики, алкоголь!!! Или вызываем полицию и переводчика!!!"
Вывернули чемодан, извинились и отпустили
Все мои общения с иностранцами всегда были мирные и приносили мне и другой стороне только удовольствие от беседы. Я изучаю разные культуры и религии и в путешествиях веду себя в соответствии. Местные очень ценят тех, кто уважает их обычаи.
Но меня искренне удивило то, что американцы действительно питаются бургерами, я думала это просто стереотип. И ещё бОльшая их часть, извините- безкультурное быдло. Но не все. Есть очень образованные и хорошие адекватные люди:)
Ещё меня удивляет, с какой лёгкостью славянским женщинам предлагают интим за деньги где бы то ни было. Совсем печально за наших женщин. И очень стыдно.
Ещё меня искоенне бесит, что весь поголовно мир считает русских алкоголиками, и то что я не употребляю алкоголь многих повергает в шок и они испытывают какое то разочарование.. что ли..
Но меня искренне удивило то, что американцы действительно питаются бургерами, я думала это просто стереотип. И ещё бОльшая их часть, извините- безкультурное быдло. Но не все. Есть очень образованные и хорошие адекватные люди:)
Ещё меня удивляет, с какой лёгкостью славянским женщинам предлагают интим за деньги где бы то ни было. Совсем печально за наших женщин. И очень стыдно.
Ещё меня искоенне бесит, что весь поголовно мир считает русских алкоголиками, и то что я не употребляю алкоголь многих повергает в шок и они испытывают какое то разочарование.. что ли..
ой... я по работе общаюсь с иностранцами с 93 года.... из разных стран, культур, среднего и выше среднего класса, дипломаты и международные консультанты МО организаций ...стереотипов полно... на пенсии книгу писать сяду. Но самый главный стереотип, что они как-то "развитее" нас, россиян или бывших светский людей. Бред это... Они такие же люди, все зависит от воспитания. образования, ума и порядочности, чувства юмора, опыта и все они РАЗНЫЕ... если человек достаточно мудр и воспитан, он сумеет преодолеть все барьеры...
Но конфликты бывали и казусные ситуации
Но конфликты бывали и казусные ситуации
едем мы значит по Австралии на машине, с вечера у нас ближной свет перестал работать и вот решили мы в первом же населенном пункте отремонтировать. А тут и время обеда подошло и машину заправлять надо. В обед подъехали мы на заправку в самом начале городка, пока заправляли и кушали, смотрим, а у нас еще и масло с колеса так на асфальт стекает. Пока я объясняла буфетчице, что нам бы мастера надо, ее напарник сообщает нам, что он уже вызвал мастера. Подъехал мастер, посмотрел и поехали мы к нему домой машину ремонтировать. А там друг его с ящиком пива подъехал. Пока мастер машину ремонтировал, мы с другом мило беседовали сначала про Австралию, потом про Аргентину и какое там мясо вкусное. Расставались - как близкие друзья.
В Испании - едем в автобусе ну и просмотрели нашу остановку и уехали к черту на кулички. Бабуля одна быстро ситуацию разрулила: шофер нас почти экспрессом до вокзала домчал. Пока ехали - общались с бабулей, не знаю на каком языке, но друг друга понимали.
А во Франции на остановке в каком-то городе разболтались с д'Артаньяном (ну мы его так прозвали) - он нас французскому обучал, а потом в автобусе продолжил - настоящий такой француз: слегка пьян и галантен - и всех пассажиров и шофера в эту игру втянул. А шофера мы потом на станции в другом городе встретили, так он из автобуса вышел, чтоб узнать, как мы добрались и все ли хорошо в отеле было и не подвести ли нас дальше. Опять в той же Франции: подружка заскочила не в тот поезд, стали искать наши места, а их нет. Пришлось спрашивать у француженки, что за поезд и где наши места. Оказалось, что сели не в тот поезд. Так мы с этой девушкой через весь состав к кондуктору и машинистам до первого вагона бежали, объяснили ситуацию, потом обратно побежали - в общем подсказали где выйти, куда перейти. А все говорят, что французы не гостеприимные и вообще недружелюбные.
В Испании - едем в автобусе ну и просмотрели нашу остановку и уехали к черту на кулички. Бабуля одна быстро ситуацию разрулила: шофер нас почти экспрессом до вокзала домчал. Пока ехали - общались с бабулей, не знаю на каком языке, но друг друга понимали.
А во Франции на остановке в каком-то городе разболтались с д'Артаньяном (ну мы его так прозвали) - он нас французскому обучал, а потом в автобусе продолжил - настоящий такой француз: слегка пьян и галантен - и всех пассажиров и шофера в эту игру втянул. А шофера мы потом на станции в другом городе встретили, так он из автобуса вышел, чтоб узнать, как мы добрались и все ли хорошо в отеле было и не подвести ли нас дальше. Опять в той же Франции: подружка заскочила не в тот поезд, стали искать наши места, а их нет. Пришлось спрашивать у француженки, что за поезд и где наши места. Оказалось, что сели не в тот поезд. Так мы с этой девушкой через весь состав к кондуктору и машинистам до первого вагона бежали, объяснили ситуацию, потом обратно побежали - в общем подсказали где выйти, куда перейти. А все говорят, что французы не гостеприимные и вообще недружелюбные.
Вот, всего этого, что Вы написали, как-то ни разу не замечал.
Единственно что, угостил как-то панкового вида шотландца в Уэльсе сигаретой, так он был искренне и потрясно благодарен, даже кланялся. Там, правда, сигареты конкретных денег стоят. Ещё впечатляет стремление островитян поговорить "за жизнь". Несмотря даже на мой дико далёкий от совершенства Инглиш.
Островитяне (в ЮК входит 4 страны) - очень милые, душевные люди, всегда готовы помочь. Но иногда их заносит.
Британские ж. д.
Сломался магнитофон. Вместо некст стоп Бёртон апон Трент - некст Б-н-Т. Не знал бы - проехал бы.
То же самое. Поезд идёт в Лондон, остановки в Ньюкасле, Йорке и Питтсборо. Я в шоке. Мне выходить через 100 км в Берике, а Ньюкасл - ещё на 100 км дальше. Но остановился.
Поезд остановился в чистом поле. Машинист: поезд будет здесь стоять некоторое время - длиннющая речь на непонятном мидлэндском диалекте - спасибо. А у меня пересадка 48 минут.
Глубоко возмутило в Лондонском пригороде. Эти места предназначены для особых категорий пассажиров. Вы должны уступить им место. Инвалидам, беременным женщинам, пассажирам с детьми. Понятно. Пассажирам с животными!!!
Тоже лондонский пригород. Как селёдки. Купе 1 класса (ничем от других не отличается, кроме таблички), свободное место. Рядом стоит беременная женщина. Мужик её уговаривает - садитесь. Она дико боится, но садится. Появляется уборщик. Она срывается с места и спрашивает разрешения - можно я тут посижу? Вообще, 1 класс стоит бешено дорого, а бонус - только гарантия места.
Но вообще, работники британских ж. д. меня много раз выручали, когда я в очередной пятый раз забывал, как получить билет по заранее заказанному бронированию. И даже никто плохо не посмотрел.
Как-то надо было идти от замка до города 3 км. Англичане сами остановились, предложили подвезти, хотя у них машина была забита вещами.
Вообще, Инглишу меня научили две пожилые леди из Ирландии в Эдинбурге, врачи. Мы только приехали, я боялся говорить - языковый барьер. А они как напали. Как-то хошь-нехошь пришлось отвечать. А когда принял пару даблов виски, так и вообще понял, что знаю Инглиш.
Я и в других странах бывал. там тоже хорошо и много чего интересного есть. Но на Острове - всегда что-нибудь выйдет по приколу. Люблю.
Даже и Халява случилась. Не в том смысле, чтобы зажать пару паундов, а в более интересном.
Оно, неплохо было бы посмотреть смену караула у Букингемского дворца. Но это ждать надо, и толпы - фиг чего увидишь. Я смирился и почапал по Мэлл и дальше через Сент Джеймс. Но на ул. Конной гвардии заминка случилась, там конные бобби перегородили улицу. И почти вся гвардия (пять рот точно), которая к Букингему направлялась, мимо продефилировала, в трёх шагах. С оркестрами.
Насчёт королевских дворцов. В Виндзоре я достал, конечно, смотрительниц всякими вопросами. Почему портрет Эдварда 3 есть, а могилы нет, где конкретно здесь живёт королева, и где тут можно покурить. Ответ на последний вопрос просто шокировал - вы можете курить всюду, где Вам захочется. Я даже испугался и курил тихонько в углу возле мусорника.
Единственно что, угостил как-то панкового вида шотландца в Уэльсе сигаретой, так он был искренне и потрясно благодарен, даже кланялся. Там, правда, сигареты конкретных денег стоят. Ещё впечатляет стремление островитян поговорить "за жизнь". Несмотря даже на мой дико далёкий от совершенства Инглиш.
Островитяне (в ЮК входит 4 страны) - очень милые, душевные люди, всегда готовы помочь. Но иногда их заносит.
Британские ж. д.
Сломался магнитофон. Вместо некст стоп Бёртон апон Трент - некст Б-н-Т. Не знал бы - проехал бы.
То же самое. Поезд идёт в Лондон, остановки в Ньюкасле, Йорке и Питтсборо. Я в шоке. Мне выходить через 100 км в Берике, а Ньюкасл - ещё на 100 км дальше. Но остановился.
Поезд остановился в чистом поле. Машинист: поезд будет здесь стоять некоторое время - длиннющая речь на непонятном мидлэндском диалекте - спасибо. А у меня пересадка 48 минут.
Глубоко возмутило в Лондонском пригороде. Эти места предназначены для особых категорий пассажиров. Вы должны уступить им место. Инвалидам, беременным женщинам, пассажирам с детьми. Понятно. Пассажирам с животными!!!
Тоже лондонский пригород. Как селёдки. Купе 1 класса (ничем от других не отличается, кроме таблички), свободное место. Рядом стоит беременная женщина. Мужик её уговаривает - садитесь. Она дико боится, но садится. Появляется уборщик. Она срывается с места и спрашивает разрешения - можно я тут посижу? Вообще, 1 класс стоит бешено дорого, а бонус - только гарантия места.
Но вообще, работники британских ж. д. меня много раз выручали, когда я в очередной пятый раз забывал, как получить билет по заранее заказанному бронированию. И даже никто плохо не посмотрел.
Как-то надо было идти от замка до города 3 км. Англичане сами остановились, предложили подвезти, хотя у них машина была забита вещами.
Вообще, Инглишу меня научили две пожилые леди из Ирландии в Эдинбурге, врачи. Мы только приехали, я боялся говорить - языковый барьер. А они как напали. Как-то хошь-нехошь пришлось отвечать. А когда принял пару даблов виски, так и вообще понял, что знаю Инглиш.
Я и в других странах бывал. там тоже хорошо и много чего интересного есть. Но на Острове - всегда что-нибудь выйдет по приколу. Люблю.
Даже и Халява случилась. Не в том смысле, чтобы зажать пару паундов, а в более интересном.
Оно, неплохо было бы посмотреть смену караула у Букингемского дворца. Но это ждать надо, и толпы - фиг чего увидишь. Я смирился и почапал по Мэлл и дальше через Сент Джеймс. Но на ул. Конной гвардии заминка случилась, там конные бобби перегородили улицу. И почти вся гвардия (пять рот точно), которая к Букингему направлялась, мимо продефилировала, в трёх шагах. С оркестрами.
Насчёт королевских дворцов. В Виндзоре я достал, конечно, смотрительниц всякими вопросами. Почему портрет Эдварда 3 есть, а могилы нет, где конкретно здесь живёт королева, и где тут можно покурить. Ответ на последний вопрос просто шокировал - вы можете курить всюду, где Вам захочется. Я даже испугался и курил тихонько в углу возле мусорника.
1) Однажды я на форче без задней мысли выложил фотку смеющейся пони с дырявыми зубами, с подписью Englishmen! А оказалось, типа стереотип такой есть, типа англичане с плохими зубами ходят.
2) Неделю назад играл в ВОВ на англ. сервере, и там один американец оскорбил Путина, ему как американцу срать на Путина, а у русского бомбануло, и он начал х**ню в чат писать.
3) Межкультурных? Я сегодня сказал панку, что панки похожи на гопников. Чел немного завис, не зная, как лучше ответить. Я вообще даже не понял, разозлился он или просто не понял мою точку зрения.
2) Неделю назад играл в ВОВ на англ. сервере, и там один американец оскорбил Путина, ему как американцу срать на Путина, а у русского бомбануло, и он начал х**ню в чат писать.
3) Межкультурных? Я сегодня сказал панку, что панки похожи на гопников. Чел немного завис, не зная, как лучше ответить. Я вообще даже не понял, разозлился он или просто не понял мою точку зрения.
Живу в Голландии.
Окружающие, когда я ёжусь от холода, говорят: "Ты ж из России!". Ну, да, в России мы спим зимой на улице, накрывшись снегом)
Окружающие, когда я ёжусь от холода, говорят: "Ты ж из России!". Ну, да, в России мы спим зимой на улице, накрывшись снегом)
Пока я не могу припомнить ни одной конфликтной ситуации, связанной с межкультурным различием. Если только упомянуть про случай досмотра моего чемодана в аэропорту Санта Мария (Сан-Хосе), когда я после Никарагуа остановился в Коста-Рике на несколько дней и затем собирался лететь домой. Про этот неприятный случай я написал здесь http://www.norge-info.ru/18-obisk-chemodan-aeroport-kosta-rica.html. Как я потом узнал, такой интерес со стороны таможенников вызван тем, что на всех никарагуанцев (а также прибывших из этой страны) они смотрят свысока. Хотя причем тут это, я же не никарагуанец!
Похожие вопросы
- Можете привести примеры стоимости горящих путёвок и сколько до этого путёвка стоила? т. е. сколько сэкономили.
- общение с иностранцем. через 50 дней встреча а английский хромает
- Что из себя представляет немецкая экономия, приведите пример? И чем она отличается от еврейской?
- а ваш менталитет ИЗМЕНИЛСЯ за время проживания за границей?... Вы теперь лучше понимаете иностранцев, иx юмор, и почему
- Какие сувениры из России лучше привести иностранцам?
- Вопрос к девушкам! Как вам иностранцы? Вам они нравятся или наши мужчины лучше? Вам легко с ними общаться?
- Какие вы знаете отрицательные черты иностранцев ?
- Почему русские не любят отдыхать в отеле, где отдыхают русские? Я наоборот - не люблю, где иностранцы. Там же скучно.
- в каких отелях вам больше нравится отдыхать - где больше иностранцев или русских?
- иностранцы сильно удивляются/огорчаются когда не видят на улицах медведей играющих на балалайках?