Как объяснить иностранцу, что для русского одна бутылка водки - нормально, две - много, а три - мало?

Никак. Я живу с иностранным тайским гражданином (ему думается, что 5-7-8-9... пол-литра пива много, он правды не видел)))).
Пьянствую с иностранными господинами. Они пьют литрами (виски) с утра. и тупо уходят.. приходят... детский сад.... Они поражаются, как Я пью литрами и говорю внятно и осмысленно.... Парадокс, медведи...
После третьей (любой, пивной или крепкой) начинается разговор. Возможно братание. А вторая была для "присмотрюсь" раскрутка.
Не сомневаюсь, что любой славянский малолетка раскрутит малахольного иностранноязычного гостя... Ну тупые... и жадные.... и бестолковенькие... и в конце концов, никчемные.... ну как объяснить детский сад невнятный?

Иноязы пьют для блядства. А я, в частности, для правды
ИМХО

С кем я только не беседовала за алкогольным бокалом... одни жалобы.

Этот анекдот тебе дедушка рассказал, в качестве семейного предания? Анекдоту этому - уже лет 120...

Лучше не обобщать.
Если это нормально для Вас лично, проще объяснить, что Вы алкоголик

Для алкаша русского бутылка - нормально, а для русского - ненормально.

Немец:
-Я за день выпиваю три банки пива.
Русский:
-Ух ты здорово, целое ведро. .
Это по нашим меркам...

Зачем объяснять? Кадыть и трезвыЯ хамло
https://www.youtube.com/watch?v=DUklvIpSWfg

Можно покрутить пальцем у виска. Думаю он поймет.

Вчера пил с русскими-чуть не умер! Сегодня похмелялся с русскими.... Господи! лучше бы я умер вчера!

только личным примером

Я бы на примере показал.

Из показаний:
Я сидел на вокзале, ко мне подошел неизвестный и сказал, что может угадать под каким стаканчиком у меня лежит шарик. Угадать не смог, сунул мне 500 рублей и убежал. Зачем он это сделал - объяснить не могу.