С АС/ж. д. Козельск ежечасно маршрутка №6
https://yandex.ru/maps/-/CGxc7ViP до Оптиной Пустыни.
Там же автобус на Сосенский/Мехзавод и 2,5 км пешком с "Поворот на Оптину Пустынь" до места.
До Козельска...
Автобус с Калуги-1 _https://rasp.yandex.ru/all-transport/kaluga--kozelsk 236-252 р
Автобус Москва, а/с Теплый стан - Козельск _https://rasp.yandex.ru/all-transport/moscow--kozelsk 803 р
Автобус Сухиничи-Козельск трижды в день за 78 р, дважды в день электричка и по датам поезд _https://rasp.yandex.ru/all-transport/suhinichi--kozelsk
До Калуги:
автобус с АВ Брянск, 4 рейса в день, 700 р
маршутка Орел-Тула-Калуга, 2 в день, 811 р
маршрутка Курск-Орел-Тула-Калуга, 1 в день, 1102 р
автобус/маршутка Тула АВ - Калуга АВ, 15 в день, 300-400 р
автобус Воронеж-Тула-Калуга, 1 в день, 1040 р
автобус Москва а/с Теплый стан - Калуга, часто, 550 р
Оптимально получается поездом до Тулы-1, до автовокзала, автобусом/маршруткой 2:05 езды Тула АВ- Калуга-1, автобус Калуга-1 - Козельск с 2:26 езды, маршрутка до Оптиной пустыни - т. е. на Тулу попадать с утра _https://rasp.yandex.ru/all-transport/rostov-on-don--tula
Или через Москву, но дольше и дороже.
Через день ездит №302с до Брянска
https://www.tutu.ru/poezda/view_d.php?np=33ad68ee&date=09.01.2020 там автобусом/поездом до Сухиничей или Калуги-1 - но надо смотреть.