Обрезка видео.

На ДВД видео существует в формате VOB
берешь и вручную переименовываешь расширение
с VOB на MPEG-2
и все всё "увидят"
и юлед увидит и другие проги
А конвертировать не стоит...)) )
ВОБ и МПЕГ-2 - одно и тоже

VOB - это контейнер, в котором может содержаться НЕСКОЛЬКО аудио/видеодорожек и титры. MPEG 2 PS - это КОДЕК, с которым запёхано видео в этот контейнер, так что не парься, и делай как сказал Valery Guzwin.

MPEG Video Wizard DVD
Режет БЕЗ перекомпрессии, быстро. Ваш VOB на выходе будет Mpeg-2 (что, в общем-то, одно и то же).

Я тоже, как и предыдущий отв. , далаю и проходит.

Обрезать DVD-video по сюжету очень легко в программе Nero ReCode - она входит в пакет Nero начиная с версии 7.
Обрезка происходит столь же быстро и легко, как обрезка файлов AVI в программе VirtualDUB.
Программа не бесплатная, но пакет Nero по-любому есть практически у каждого.
А конвертирую из DVD-video в AVI я в программе dvd2avi ver. 1.76. В ней есть способ и "вытянуть" из видео звук, не затевая перекодировку самого видео (как это делать - обращайтесь, расскажу).

Вот эти файлы VTS_01_1 имеют расширение VOB, как уже сказал Вам один из пользователей. Не знаю, как другие программы, но у меня это расширение видит и читает только программа видеомонтажа Adobe Premiere Pro. Но прежде, чем редактировать видео, его нужно скопировать на жёсткий диск компьютера, на самом DVD редактировать не получится. Во время редактирования качество не меняется, оно меняется (или не меняется) , когда сохраняется конечный файл после обработки.