вопрос о final cut, зачем нужен background render? что за папка "Render Files" в библиотеке?

Рендер, рендеринг - это исполнение, выполнение...

Не знаю final cut, но судя по названию, background render будет выполняться в фоновом режиме и уступать ресурсы другим приложениям, что позволит вам тусить по сети, пока комп работает. В эту папочку программа по умолчанию складывает то, что вы натворили.

Судя по всему, там хранятся файлы рендера из проекта (подгоны под настройки проекта самого видео, эффектов, переходов и прочее). Кстати, вес папки может занимать гектары.

Фоновый рендеринг начитается в тот момент, когда вы поставите на тайм-лайн очередной фрагмент и добавите фильтры. При этом можно продолжать монтировать материал в обычном режиме.

Названия же говорят сами за себя
Рендер, это - визуализация
Просчет вашей работы с видео
Бекграйнд рендер, это рендер параллельно с вашей работой
Если комп потянет
Делаете одно, а он считает
Комп не тянет - в настройках отключите бекграунд рендер

Папка рендер файл - папка с уже просчитанными файлами,
готовыми к записи
Если папку удалить, то ничего страшного не произойдет,
но рендер пойдет заново
(оранжевая полоска снова появится над таймлайном. Если просто)))

Папка для файлов, которые нужны для быстродействия вашего проекта. Это что-то типа кеша. Когда файнал кат в реальном времени не может проиграть отрезок видео без потери кадров, он рендерит этот кусок, и это и сохраняется в папке беграунд рендера