если парень с девушкой живут вместе почему называют "гражданский брак"

ДЫК живут как гражданин и гражданка не официально и не зарегистрированно. Ничего плохого в энтом я не вижу

это не верное высказывание, потому как данный брак регистрируется в ЗАГСе - это и есть гражданский. Есть церковный.. .
если парень с девушкой живут вместе - это семья.

ответы дилетантов можете выбросить на помойку.

есть зарегистрированный брак в загсе, а есть ФАКТИЧЕСКИЕ БРАЧНЫЕ ОТНОШЕНИЯ. кому интересно - см. п. 19 Указа Президиума ВС СССР от 8.7.1944.
термина "сожительство" в официальном лексиконе не существует.

Потому, что многие не хотят называть вещи своими именами...

С этими формулировками, и понятиями уже все запутались))) )
Гражданский брак – регистрация в ЗАГСе;
Церковный брак – венчание в церкви;
Сожительство – совместное проживание, не отмеченное официально.
Но в последнее время, термин сожительство – исчез, остался только на устах.

В разговорной русской речи за словосочетанием «гражданский брак» в XX веке закрепилось неправильное значение отношений между двумя лицами, проживающими совместно, но без официальной регистрации брака (подробнее см. Википедию)

сожительствуют не очень звучит, вот и придумали гражданский брак. хотя именно так называется брак зарегистрированный в загсе!
и еще часто девушка в таком браке считает что она замужем, а мужчина что холостяк!

потому что женщина себя считает замужней в таком браке, а мужчина свободным (вот и брак - для женщины утешение, для мужика, что паспорт чистый)

потому, что у них свидетельства о браке

Гражданский брак это зарегестрированный в ЗАГСе. Не зарегестрированный СОЖИТЕЛЬСТВО.