Чем жена отличается от супруги ?

Вот выдержка из статьи профессионального психолога: "Слово "супруг" (супруга) восходит к слову "СУПРЯГА - в первоначальном значении "пара, вместе запрягаемая"; одна из традиционных форм крестьянской трудовой кооперации и взаимопомощи в России, состояла в соединении рабочего скота, инвентаря и рабочей силы ряда хозяйств для совместного выполнения отдельных сельскохозяйственных работ. " То есть, супруги - значит "вместе спряженные", это два человека, которые тянут вместе свой жизненный воз. Но в психологическом плане здесь требуется внести некоторые существенные уточнения. Супруги - это не просто двое в одной упряжке, а двое, тянущие в этой упряжке ОБЩИЙ груз, идущие в ОДНОМ направлении, объединенные ЕДИНЫМИ целями и задачами. В принципе, отношения "истинного супружества" подразумевают взаимовыгодное сотрудничество во всем... "
Следовательно, супруга - это обязательно единомышленница, а жена - это женщина, отношения с которой узаконены, но единство целей и действий присутствует не всегда.

буквами в словах

вообще муж и жена раньше так называли повенчанных, а супруг и супруга - просто семейная пара

жена - твоя, а супруга - чужая.

ЖЕНА, -ы; мн. жёны, жён; ж.
1.
Замужняя женщина (по отношению к своему мужу) . Ж. художника. Хорошая ж. и добрая мать. У нас гостят друзья со своими жёнами. Прошу вас, будьте моей женой!
2. Устар. и Высок.
=Женщина. Славные жёны Отчизны. Портреты знаменитых мужей и жён. < Жёнушка, -и; мн. род. -шек, дат. -шкам; ж. Ласк. (1 зн.) . Женин, -а, -о. Ж-ы серёжки. Ж-ы именины.

СУПРУГА, -и; ж. Офиц.
Жена (1 зн.) . Вторая с. отца. С. брата. Пригласить профессора с супругой.

Супруга - это официально, а жена -на каждый день.)

Лучше иметь и ту, и другую. Но не в одном лице.

Хоть горшком назови, только в печь не ставь...

Употребление слов "супруга, жена" можно рассматривать с точки зрения речевого этикета.
Так о собственной "второй половинке" принято говорить "муж, жена", а о чужой - "супруг, супруга".
Поэтому нарушением речевого этикета будет фраза: "Мой супруг просил передать привет Вашей жене". Правильно будет так: "Мой муж просил передать привет Вашей супруге" и соответственно: "Моя жена просила передать привет Вашей супруге"
Своя - всегда жена. Вы говорите: "Познакомьтесь: моя жена ..." или "Моя жена считает..."
А вот чужая (ой), то есть не своя (ой), всегда супруга (супруг). Вы можете обратиться к человеку только в такой форме: "А как считает ваша супруга?", "Что по этому поводу думает ваша супруга?".

Попробуем передать привет от вашей второй половины второй половине вашего коллеги.
Правильно: "Моя жена (муж) передает привет вашей супруге (супругу)".

эти слова имеют одинаковое значение, просто "супруга"упоминается официально (документы и т. д) а "жена"в разговорной речи употребляется чаще.

Да ни чем

Жена по-бытовому, а супруга возвышеннее что ли и приятнее)))

Вы когда нибудь читали или слышали в новостях.... Дмитрий Медведев с женой посетил саммит... .
Всегда пишут или говорят: С Супругой... .
Супруга, это официальное значение, а жена в простонародье... .
Что здесь не понятного?)))))))

По правилам этикета, говоря о своей жене, муж должен произносить «моя жена». Говорить «моя супруга» неверно. То же правило действует, когда жена говорит о муже: «мой муж», а не «мой супруг». А если вы спрашиваете у друга или знакомого о его жене, следует использовать слово «супруга», а не слово «жена».

Употребление слов "супруга, жена" можно рассматривать еще и с точки зрения речевого этикета.
Так о собственной "второй половинке" принято говорить "муж, жена", а о чужой - "супруг, супруга".
Поэтому нарушением речевого этикета будет фраза: "Мой супруг просил передать привет Вашей жене". Правильно будет так: "Мой муж просил передать привет Вашей супруге" и соответственно: "Моя жена просила передать привет Вашей супруге"
Своя - всегда жена. Вы говорите: "Познакомьтесь: моя жена ..." или "Моя жена считает..."
А вот чужая (ой), то есть не своя (ой), всегда супруга (супруг). Вы можете обратиться к человеку только в такой форме: "А как считает ваша супруга?", "Что по этому поводу думает ваша супруга?".