Кроме русского языка, слово существует в украинском — аку´ла; в белорусском аку´ла; в болгарском аку´ла и в сербохорватском àjкула, но в других славянских языках отсутствует.
В толковых словарях слово отмечено с 1789, в варианте а´ккула, но оно несомненно было известно и раньше, причем иногда в форме мужского рода «мокой — рыба морская, называемая у города Архангельского акул» . Считается, что слово могло попасть в русский язык с Севера, из Поморья, с Кольского п-ова. Источник заимствования, в конечном счете, — скандинавские языки, вероятнее всего норвежский (ср. диал. норв. haakall — «акула» ) . В современном норвежском hå «небольшая акула» , håkjerring «полярная акула» . Считается, что из скандинавских языков возникло финское (с. ) hai(kala) и эстонское hai(kala) «акула» (Черных, I, 1994).
В. И. Даль отмечает также и слово оку´ла в значении «плутъ, обманщикъ, продувной. ║Пск. твр. объедала на чужой счетъ» (II, 1881). Этимологи считают этот вариант названия северорусским произношением, близким с акула. Фамилия Окулов встречается в документах под 1703 г. Вариант акула отмечают в словаре Академии наук 1735-1766 гг. «акула м. — слово подлое, то же значит, что обманщик» . Словарь П. Я. Черныха отмечает, что в переносном значении «жадный, корыстолюбивый человек» название акулы употребляется и в других языках (II, 1994). В этом плане интересно вспомнить упомянутую О’Генри, в одном из его рассказов, кличку бандита-обманщика и убийцы Shark. Скорее всего, такое единство семантики разных названий одного и того же существа связано с той активностью, которую проявляют акулы при нападении на других животных и людей.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
В БСЭ читаем:
Селахии (Sеlасhii) — отряд рыб, характеризующийся присутствием нескольких рядов клапанов в артериальном конусе, спиральной складки в кишке и присутствием клоаки. К этому отряду относятся акулы, скаты и химеры.
В подкласс эласмобранхии входят два отряда: акулы и скаты - ближайшие родственники акул. Этот подкласс, включая сюда все виды акул, скатов и промежуточных форм, иногда также называют СЕЛАХИЯМИ.
Подавляющее большинство рыб принадлежит к костистым рыбам. Однако известно порядка 350 видов акул. После каждой крупной океанографической экспедиции к уже известному списку прибавляются новые названия. Существует от 300 до 340 видов скатов, и, несомненно, еще большее количество будет в свое время открыто и найдет свое место в общей классификации. Как ни многочисленны виды селахии, они не могут по своему разнообразию равняться с костистыми рыбами. Поскольку костистые рыбы превосходят селахии своим количеством и обладают, как и человек, костным скелетом, их часто называют "высшие рыбы" или "истинные рыбы". Некоторые ихтиологи вообще не включают селахии в число настоящих рыб. Но основная масса зоологов все же считает акулу рыбой.
