Высокодекоративное дикорастущее растение; может выращиваться как садовое растение.
Научное название рода, Platanthera, происходит от греческих слов platis («широкий» ) и antera («пыльцевой мешок» ) и объясняется особенностью формы пыльника представителей этого рода. Видовой эпитет, bifolia (лат. bi — «дву (х)… » и folius — «лист») , объясняется характерными для растений данного вида двумя крупными прикорневыми листьями.
Русское название рода, «любка» , связано с древними преданиями о том, что клубни этого растения (прежде всего имелась в виду именно любка двулистная как наиболее широко распространённая) обладают магическими свойства, являясь любовным снадобьем, приворотным зельем [1]:27.
Известно немало русских народных названий растения:
* бальзам дикий [2],
* кукушкины слёзки [3],
* любовный корень [2],
* ночная фиалка [2],
* ночные духи [2],
* перелой [3],
* стагачка [4],
* стогачка [4].
Биологическое описание
Любка двулистная — травянистое растение высотой 20—50 см с двумя неразделёнными корневыми клубнями. Некоторые вырастают до 60 см. Каждый год вырастает новый замещающий клубень. Тубероид яйцевидно утолщённый, оттянутый в корневое окончание.
…Сахарно-белые, похожие на женские груди, клубеньки…
Один из них был сероватый и несколько дряблый, как будто кожица сделалась ему велика, другой был ядрёный, крепкий и сочный.
Вниз от каждого клубенька тянулся тоненький хвостик, а от свежего клубня нацеливался вверх тупоконечный росток.
— Владимир Солоухин [1]:33
Листья: прикорневые — два, редко один или три, располагаются почти супротивно, в основании сужены в черешок, переходящий во влагалище, сближенные, тупые продолговато-обратнояйцевидные, светло-зелёного цвета, лоснящиеся, достигают в длину 8—22 см, в ширину 3—6 см; стеблевые — один — три, мелкие, сидячие, ланцетные.
Соцветие — редкий цилиндрический колос, достигает 20 см в длину, состоит из 8—40 цветков. Цветки — с белыми, слегка зеленоватыми на концах околоцветниками; губа узкая линейная или ланцетная, 12 мм длиной, при основании без бугров над средней жилкой; с параллельными пыльниками 2 мм длиной. Шпорец тонкий, слегка изогнутый, на конце заострённый, горизонтальный или косо вверх направленный. Прилипальца округлые. Поллинарий короче 2,5 мм. Цветы обладают сильным приятным ароматом (особенно вечером и ночью или при пасмурной погоде) . Цветёт в июне — июле.
Плодоносит в августе — сентябре.
[править] Распространение и экология
Широко произрастает по всей Европе, а также в Малой Азии и на Кавказе.
На территории России любка двулистная растёт в европейской части, Западной и Восточной Сибири по всей лесной полосе.
Обитает в светлых хвойных, лиственных и смешанных лесах на полянах и опушках.
К почвам нетребовательна.
Из-за массового сбора на букеты почти полностью исчезла вблизи крупных населённых пунктов.
Растение с древних времён применяется в народной медицине.
